eRhema 探索
字词

אַיָּלוֹן

ʼAyâlôwn · H357 · 希伯来文 · 专有名词 · 出现 10 次

在搜索中查看全部 10 处

有 2 个地方叫这个名字

字义

  1. 亚雅仑、《思》阿雅隆

    城镇；但、便雅悯支派的地域；分配给了利未支派的哥辖宗族

    经文例子

    约书亚记 10:12 當耶和華將亞摩利人交付以色列人的日子，約書亞就禱告耶和華，在以色列人眼前說：日頭阿，你要停在基遍；月亮阿，你要止在亞雅崙谷。

    约书亚记 19:42 沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、

    约书亚记 21:24 亞雅崙和屬城的郊野，迦特臨門和屬城的郊野，共四座城；

  2. 亚雅仑、《思》阿雅隆

    城镇或乡村；西布伦支派的地域；士师以伦埋葬的地点

    经文例子

    士师记 12:12 西布倫人以倫死了，葬在西布倫地的亞雅崙。

用法 分为 4 种用法

每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。

所查的字词 与它相关的字词

形容它的字词形容词、指示词、分词

1 处，分为 2 组

它所承受的动作作受词

1 处，分为 1 组

在介系词之后介系词词组

2 处，分为 1 组

在“…的它”词组中作所有格

2 处，分为 2 组

两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

语意范畴 1 项
地名003001010
אַיָּלוֹן 指亚雅仑，即约书亚在以色列与亚摩利人交战时，命月亮停住的山谷。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） אַיָּלֹון 原文音译：ʼAyâlôwn ah-yaw-lone’ 词类次数：专有名词（10） 原文字根：属于（鹿） 字义溯源：亚雅仑；地名。字义：鹿场；源自（אַיָּל…
אַיָּלֹון
原文音译：ʼAyâlôwn ah-yaw-lone’
词类次数：专有名词（10）
原文字根：属于（鹿）
字义溯源：亚雅仑；地名。字义：鹿场；源自（אַיָּל (ʼayâl, H354)=公鹿）；而אַיָּל (ʼayâl, H354)出自（אַיִל (ʼayil, H352)（אַיִל / אֵל）=能力），אַיִל (ʼayil, H352)（אַיִל / אֵל）又与（אוּל (ʼûwl, H193)（אֱוִיל / אוּל）*=有力）相似。最少有二地名亚雅仑：
1）以色列人打败亚摩利人，约书亚祷告说，月亮啊，你要停在亚雅仑谷（书10:12）
2）以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑（士12:12）
出现次数：总共（10）；书（3）；士（2）；撒上（1）；代上（2）；代下（2）
译字汇编：
1）亚雅仑（9）书10:12；书19:42；书21:24；士1:35；士12:12；代上6:69；代上8:13；代下11:10；代下28:18；
2）到亚雅仑（1）撒上14:31

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

含有这个字词的主题研究 1 项
地点名称10 处

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

数据源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919