Kata

כּוּר

kûwr · H3564 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Benda

Dapur peleburan, tanurPandai besi40 ayat

Arti

dapur peleburan atau tungku pembakaran

Bangunan dari tanah liat yang dikeraskan atau dari batu bata, dipakai untuk melebur bijih logam atau membakar barang tembikar, sering dipakai secara kiasan untuk menyatakan masa kesukaran yang panjang dan juga dikaitkan dengan masa ujian dan pencobaan

Contoh
Ulangan 4:20 sedangkan TUHAN telah mengambil kamu dan membawa kamu keluar dari dapur peleburan besi, dari Mesir, untuk menjadi umat milik-Nya sendiri, seperti yang terjadi sekarang ini.
1 Raja-raja 8:51 sebab mereka itu umat-Mu dan milik kepunyaan-Mu yang telah Kaubawa keluar dari Mesir dari tengah-tengah dapur peleburan besi.
Amsal 17:3 Kui adalah untuk melebur perak dan perapian untuk melebur emas, tetapi Tuhanlah yang menguji hati.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 2 kelompok

בַּרְזֶלbesi 3
עֳנִיkesengsaraan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

זָהָבemas 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 2
בdi antara 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

4 kemunculan dalam 1 kelompok

תָּוֶךְtengah 4

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Tungku001003001001007

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כּוּרkûwr · H3564כִּיּוֹר kîyôwr · H3595 · kuali · 23×כֹּר kôr · H3734 · kor · 9×מְכוּרָה mᵉkûwrâh · H4351 · asal · 3×כִּיר kîyr · H3600 · anglo · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3564. kuwr כּוּר noun [masculine] smelting-pot or furnace (Arabic ; Late Hebrew id.;…

H3564. kuwr
כּוּר noun [masculine] smelting-pot or furnace (Arabic ; Late Hebrew id.; Aramaic id., ; Ethiopic ) — pot or furnace for smelting metals, but always in metaphor or simile of human sufferings in punishment or discipline: iron (figurative of Egypt as place of bondage) ׳מִכּ הַבַּרְזֶל Deu 4:20; Jer 11:4, כ ׳מִתּוֺךְ ׳הַבּ 1Ki 8:51; gold ׳כ לַזָּהָב Pro 17:3 = Pro 27:21 (|| מַצְרֵף); various metals Eze 22:18, Eze 22:20, Eze 22:22; once עֹ֑נִי בְּכוּר Isa 48:10 in a smelting-pot of affliction.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Tungku9 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0