כַּד
kad · H3537 · Hebrew · 18 occurrences
Thing
- Clay jarContainers for storage25 verses
Meanings
-
jar, pitcher
Artifact used as container, usually made of mud or ceramic, for different domestic purposes
ExamplesGenesis 24:14 now may it be that the young woman to whom I say, ‘Please let down your jar so that I may drink,’ and who answers, ‘Drink, and I will water your camels also’—may she be the one whom You have appointed for Your servant Isaac; and by this I will know that You have shown kindness to my master.”
Genesis 24:15 And it came about, before he had finished speaking, that behold, Rebekah, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Abraham’s brother Nahor, came out with her jar on her shoulder.
Genesis 24:16 The young woman was very beautiful, a virgin; no man had had relations with her. She went down to the spring, filled her jar, and came up.
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
11 occurrences in 3 groups
- הּher 6
- ךְyour 3
- קֶמַחflour 2
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
3 occurrences in 3 groups
- יָדhand, power 1
- אַרְבַּעfour 1
- רֵיקempty 1
What it doesIt is the subject
3 occurrences in 2 groups
- כָּלָהto be finished 2
- שָׁבַרto break, to shatter 1
What is done to itIt is the object
8 occurrences in 6 groups
- יָרַדto go down, to come down 2
- מָלֵאto be full, to fill 2
- נָטָהto stretch out, to incline 1
- נָפַץto break 1
- עָרָהto uncover 1
- שָׁבַרto break, to shatter 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 1 groups
- שְׁכֶםshoulder 2
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- מְלֹאgroup 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 2 groups
- מִןfrom 4
- בin/on/with 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- תָּוֶךְmiddle 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ὑδρία hydría · G5201 · pitcher, water jar
- Greek ὑδρία specifically denotes a water-jar or water-carrying vessel, whereas Hebrew כַּד encompasses a broader range of domestic containers (barrels, pitchers) for various household supplies; the Greek term represents the most common functional translation equivalent in contexts involving water storage or transport.
Semantic domains 1 entry
- Containers001003001001003
- The word names a pitcher or jar, a container for carrying water, as with the jars Gideon's men carried in Judges 7:16 and Rebekah's water jar in Genesis 24:14.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3537. kad כַּד noun feminine jar (Late Hebrew id.; Aramaic כַּדָּא) — כַּד absolute 1Ki…
כַּד noun feminine jar (Late Hebrew id.; Aramaic כַּדָּא) — כַּד absolute 1Ki 17:12; Ecc 12:6; construct 1Ki 17:14, 1Ki 17:16; כַּדֵּךְ Gen 24:14, Gen 24:17, Gen 24:43 etc.; plural כַּדִּים Jdg 7:16 (twice in verse) + 3t.; — water-jar, carried on woman's shoulder Gen 24:14-15, Gen 24:16, Gen 24:17, Gen 24:18, Gen 24:20, Gen 24:43, Gen 24:45, Gen 24:46 (all J), 1Ki 18:34; Ecc 12:6; empty (of water), containing lamps Jdg 7:16, Jdg 7:19, Jdg 7:20; containing meal 1Ki 17:12, 1Ki 17:14, 1Ki 17:16. (On extra-Palestinian history of this word compare LagBN 104.)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.