כָּבֵד
kâbêd · H3516 · Ibrani · 14 kemunculan
Arti
-
hati
Organ kelenjar besar berlobus di dalam perut, yang berperan dalam mengolah hasil pencernaan, menetralkan racun, dan proses metabolisme lainnya
ContohKeluaran 29:13 Kemudian kauambillah segala lemak yang menutupi isi perut, umbai hati, kedua buah pinggang dan segala lemak yang melekat padanya, dan kaubakarlah di atas mezbah.
Keluaran 29:22 Dari domba jantan itu haruslah kauambil lemaknya, ekornya yang berlemak, lemak yang menutupi isi perutnya, umbai hatinya, kedua buah pinggangnya, lemak yang melekat padanya, paha kanannya -- sebab itulah domba jantan persembahan pentahbisan --
Imamat 3:4 dan lagi kedua buah pinggang dan lemak yang melekat padanya, yang ada pada pinggang dan umbai hati yang harus dipisahkannya beserta buah pinggang itu.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- י-ku 1
- הוּ-nya 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁפַךְmencurahkan, menumpahkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- פָּלַחmembelah 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
8 kemunculan dalam 3 kelompok
- עַלdi atas, atas 6
- בdi antara 2
- מִןdari 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- יֹתֶרֶתumbai hati 4
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 9 entri
- Berat002001001032
- Rumit002001003004
- Besar002001001037
- Hebat002001003011
- Jumlah002001001046
- Kaya002001001050
- Kuat002001001063
- Tidak Mampu002001001065
- Enggan002001002031
Keluarga kata 7 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3516. kabed כָּבֵד noun masculineLam 2:11 liver (explained by Thes (quoting Galen) as…
כָּבֵד noun masculineLam 2:11 liver (explained by Thes (quoting Galen) as the heavy organ, par excellence, of the body; Late Hebrew כָּבֵד; Aramaic כַּבְדָא ; Arabic , compare (anything) large, thick in the middle; Ethiopic Assyrian kabittu DlHWB temper, heart (figurative), Aramaic כְּבַד, be angry, because the liver was regarded as seat of emotions) — ׳כ Exo 29:13 Exo 29:11t.; כְּבֵדוֺ Pro 7:23; כְּבֵדִי Lam 2:11; — liver of man, as pierced by arrow Pro 7:23; poured out in sorrow Lam 2:11; of animals as consulted by divination בַּכּ ׳רָאָה Eze 21:26; elsewhere in P, in phrases הַכָּבֵד (עַלֿ) (ה)יֹתֶרֶת Exo 29:13, Exo 29:22; Lev 3:4, Lev 3:10, Lev 3:15; Lev 4:9; Lev 7:4; Lev 8:16, Lev 8:25; Lev 9:19; מִןהַֿכּ ׳הַיֹּתֶרֶת Lev 9:10, of the animals suited for sacrifice.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.