יָעַט
yâʻaṭ · H3271 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
to clothe
Causative action by which deities cover humans with clothing
ExamplesIsaiah 61:10 I will rejoice greatly in the LORD, My soul will be joyful in my God; For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me with a robe of righteousness, As a groom puts on a turban, And as a bride adorns herself with her jewels.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: he, she or it 1
What it acts on, or what is saidObject
1 occurrences in 1 groups
- נִיme 1
Second objectAs in “call him Lord”
1 occurrences in 1 groups
- מְעִילrobe 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 3 entries
- Dress002003001007
- יָעַט means to cover or clothe, as the LORD is pictured wrapping the redeemed 'with a robe of righteousness,' like a groom donning his turban (Isaiah 61:10).
- Think002004002013
- This entry carries no independent "Think" sense of its own; this lexeme's sole occurrence, Isaiah 61:10, describes being "clothed" with garments of salvation, a literal covering, not deliberation or counsel. The domain is bundle-shared with a related sense drawn from this root's cognate family.
- Officials001001003007
- This entry carries no independent "Officials" sense of its own; this lexeme's sole occurrence, Isaiah 61:10, describes being clothed with garments, not an official or counselor role. The domain is bundle-shared with a related sense drawn from this root's cognate family.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3271. yaat [יָעַט] verb cover; — only Qal Perfect3masculine singular suffix יְעָטָ֑נִי…
[יָעַט] verb cover; — only
Qal Perfect3masculine singular suffix יְעָטָ֑נִי צְדָקָה מְעִיל Isa 61:10 (|| בִּגְדֵייֶֿשַׁע הִלְבִּישַׁנִי) but compare עָטָה.
יָעִיר see below עור.
יָעִישׁ see below עושׁ.
יַעְכָּן see below עכן.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.