Kata

יְהוּדִי

Yᵉhûwdîy · H3064 · Ibrani · nama diri · 75 kemunculan

Lihat semua 75 di Cari

Arti

orang Yehuda, orang Yahudi

Anggota suku Yehuda, penduduk kerajaan Yehuda; sesudah pembuangan mengacu kepada semua keturunan Israel

Contoh
2 Raja-raja 16:6 Pada masa itu Rezin, raja Aram, mengembalikan Elat kepada Edom, lalu ia mengusir orang-orang Yehuda dari Elat. Datanglah orang-orang Edom ke Elat dan diam di sana sampai hari ini.
2 Raja-raja 25:25 Tetapi dalam bulan yang ketujuh datanglah Ismael bin Netanya bin Elisama, seorang yang asalnya dari keturunan raja, dan sepuluh orang bersama-sama dengan dia; mereka membunuh Gedalya dan orang-orang Yehuda dan orang-orang Kasdim yang ada bersama-sama dengan dia di Mizpa.
Ester 2:5 Pada waktu itu ada di dalam benteng Susan seorang Yahudi, yang bernama Mordekhai bin Yair bin Simei bin Kish, seorang Benyamin

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

17 kemunculan dalam 16 kelompok

יָשַׁבtinggal 4
שׁוּשַׁןSusan 3
Kata lain · 14 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (17) 17

Disebut berdampinganAposisi

18 kemunculan dalam 9 kelompok

מׇרְדְּכַיMordekhai 6
אִישׁorang 4
אָחsaudara 3
Kata lain · 6 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (6) 6

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

18 kemunculan dalam 14 kelompok

קָהַלberkumpul, mengumpulkan 3
Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (16) 16

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

9 kemunculan dalam 8 kelompok

אָבַדbinasa 2
גָּלָהmenyingkapkan 1
דָּאַגtakut 1
כָּנַסmengumpulkan 1
נָכָהmemukul 1
נָשָׂאmengangkat, membawa 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שֻׁלְחָןmeja 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 4 kelompok

הוּאia, itu 1
אֵבֶלperkabungan 1
שִׂמְחָהsukacita 1
שָׂשׂוֹןsukacita 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

23 kemunculan dalam 5 kelompok

לuntuk 12
עַלdi atas, atas 11
אֵלkepada, ke 8
בdi antara 6
מִןdari 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

10 kemunculan dalam 7 kelompok

צָרַרmenyesakkan 4
זֶרַעketurunan, benih 1
אֹיֵבmusuh 1
עַיִןmata 1
פַּחַדkedahsyatan, ketakutan 1
שְׁאָרsisa, selebihnya 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Nama Bahasa003001009
Nama Kelompok003001006
Nama Orang003001007

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יְהוּדִיYᵉhûwdîy · H3064יְהוּדִית Yᵉhûwdîyth · H3066 · bahasa Yehuda · 6×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3064. Yehudi I. יְהוּדִּי adjective, of a people Jewish, as substantive a Jew; —…

H3064. Yehudi
I. יְהוּדִּי adjective, of a people Jewish, as substantive a Jew; —
adjective masculine יְהוּדִי אִישׁ Zec 8:23; plural יְהוּדִים אֲנָשִׁים Jewish men Jer 43:9; Est 2:5; .as substantive Jer 34:9; Est 3:4; הַיְהוּדִי the Jew Est 5:13; Est 6:10; Est 8:7; Est 9:29, Est 9:31; Est 10:3; feminine הַיְּהֻדִיָּה the jewess 1Ch 4:18; plural Jews יְהוּדִים Jer 52:28, Jer 52:30; הַיְּהוּדִים the Jews 2Ki 16:6; 2Ki 25:25; Jer 32:12; Jer 38:19; Jer 40:11-12, Jer 41:3; Jer 44:1; Neh 1:2; Neh 2:16; Nehemiah 3:33; Nehemiah 3:34; Neh 4:6; Neh 5:1, Neh 5:8, Neh 5:17; Neh 6:6; Neh 13:23; Est 3:6, Est 3:10, Est 3:13; Est 4:3, Est 4:13, Est 4:14, Est 4:16; Est 6:13; Est 8:3, Est 8:5, Est 8:8, Est 8:9 (twice in verse); Est 8:11; Est 8:16; Est 8:17 (twice in verse); Est 9:1 (twice in verse); Est 9:2-3, Est 9:5, Est 9:6, Est 9:10, Est 9:12, Est 9:13, Est 9:16, Est 9:19, Est 9:20, 22, 23, 24 (twice in verse); Est 9:25; Est 9:27; Est 9:28; Est 9:30; Est 10:3; הַיְּהוּדִיי֯ם Est 4:7; Est 8:1, Est 8:7, Est 8:13; Est 9:15, Est 9:18

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0