eRhema 탐색
단어

יַבֹּק

Yabbôq · H2999 · 히브리어 · 고유 명사 · 7회 나옴

검색에서 7곳 모두 보기

장소

뜻

  1. 얍복

    강; 랍바 암몬 근처의 발원지에서 서쪽으로 흘러 사해 북쪽 약 40킬로미터 지점에서 요단 강으로 흘러든다

    용례

    창세기 32:22 밤에 일어나 두 아내와 두 여종과 열한 아들을 인도하여 얍복 나루를 건널새

    민수기 21:24 이스라엘이 칼날로 그들을 쳐서 파하고 그 땅을 아르논부터 얍복까지 점령하여 암몬 자손에게까지 미치니 암몬 자손의 경계는 견고하더라

    신명기 2:37 오직 암몬 족속의 땅 얍복강 가와 산지에 있는 성읍들과 무릇 우리 하나님 여호와께서 우리의 가기를 금하신 곳은 네가 가까이 하지 못하였느니라

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
바다와 강의 이름003001015
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2999. Yabboq יַבֹּק proper name, of a river (√ probably בקק; so Thes after Simonis,…
H2999. Yabboq
יַבֹּק proper name, of a river (√ probably בקק; so Thes after Simonis, Samaritan Di) (ה)יבק מַעֲבַר Gen 32:23 (where perhaps connected with אבק = יאבק); יַבּ ׳נַ֫חַל Deu 2:37, ׳יַבּ הַנַּחַל Deu 3:16; Jos 12:2, יַבֹּק Num 21:24 (|| אַרְנֹּן, compare Deu 3:16; Jos 12:2), הַיַּבֹּק Jdg 11:13, Jdg 11:22 (in both || ארנון); it empties into Jordan from East, in latitude of Shiloh; northern border of Amorites, Num 21:24 (see Di), Jdg 11:22; in its upper course it runs south to north, hence (west) border of Ammon, Deu 3:16 (compare Deu 2:37), Jos 12:2; modern Wady Zerqa BdPal.181.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
바다와 강의 이름7회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)