טְלַל
ṭᵉlal · H2927 · Aramaic · 1 occurrence
Meanings
-
to find shade
Process by which animals find shade and cover in a certain place
ExamplesDaniel 4:12 ‘Its foliage was beautiful and its fruit abundant, And in it was food for all. The animals of the field found shade under it, And the birds of the sky lived in its branches, And all living creatures fed from it.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- חֵיוָאbeast 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- תְּחוֹתunder+ וֹhim 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἐπισκιάζω episkiázō · G1982 · to cast a shadow upon
- Greek verb for 'to overshadow' with the intensified/compound prefix ἐπι-, conveying the action of casting a shadow over something; functionally equivalent to the Hebrew sense of having/providing shade
Semantic domains 1 entry
- Cover002003001005
- טְלַל is the Aramaic verb meaning to have a shadow or be overshadowed, as Nebuchadnezzar's tree whose shadow the beasts of the field found shelter under (Daniel 4:12).
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2927. telal [טְלַל] verb Haph`el have shade (ᵑ7 Syriac; see Biblical Hebrew III.…
[טְלַל] verb Haph`el have shade (ᵑ7 Syriac; see Biblical Hebrew III. [צָלַל]); — Imperfect3feminine singular תַּטְלֵל Dan 4:9 (beasts under tree).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.