חֹרִי
Chôrîy · H2752 · Ibrani · nama diri · 7 kemunculan
Arti
-
orang Hori
Anggota suatu suku bangsa; tinggal di Seir
ContohKejadian 14:6 dan orang Hori di pegunungan mereka yang bernama Seir, sampai ke El-Paran di tepi padang gurun.
Kejadian 36:20 Inilah anak-anak Seir, orang Hori, penduduk negeri itu: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana,
Kejadian 36:21 Disyon, Ezer, Disyan; itulah kepala-kepala kaum orang Hori, anak-anak Seir, di tanah Edom.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שֵׂעִירSeir 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָשַׁבtinggal 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁמַדmemunahkan 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- אַלּוּףkepala kaum 3
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Makanan001003001003
- Nama Kelompok003001006
- Nama Orang003001007
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2752. Chori II. חוֺרִי חֹרִי, proper name, of a people see below III. חרר. חֲרֵיהֶם…
II. חוֺרִי חֹרִי, proper name, of a people see below III. חרר.
חֲרֵיהֶם יוֺנים, חֲרֵי see [ חרי חרא,].
II. חוֺרִי חֹרִי, adjective, usually
proper name, of a people or
person (probably = cave-dweller, so Thes Rob Ges MV VB; see also W Max MüllAsien u. Europa 136, 155, 156) —
1. adjective, of a people הַח ׳שֵׂעִיר Gen 36:20 Seir the Horite (P); read ׳הַחִ also Gen 36:2 for הַחִוִּי ᵑ0
2. proper name, of a people always with article; usually singular collective הַחֹרִיִ, ancient inhabitants of land of Edom Gen 14:6 (שֵׂעִיר בְּהַרֲרָם); in P called אֱדוֺם בְּאֶרֶץ שֵׂעִיר בְּנֵי Gen 36:21 (see Gen 36:20); compare Gen 36:29; Gen 36:30; according to Deu 2:12 (where alone הַחֹרִים), Deu 2:22 they were driven out by sons of Esau (yet see Gen 36:1 c. and Di); ᵐ5 ὁ Ξορραιος, οἱ Ξορραιοι, (Gen 36:29-30, Ξορρ(ε)ι).
3. proper name, masculine person
a. חֹרִי an Edomite Gen 36:22 = 1Ch 1:39; ᵐ5 Ξορρ(ε)ι.
b. חִוֺרי a Simeonite Num 13:5, but ᵐ5 Σουρ(ε)ι, ᵐ5L Σουδρι. — I. חֹרִי see below I. חור.
חרשׂ (√ of following; compare Arabic verb scratch, lacerate, irritation, etc.)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.