חוֹר
chôwr · H2356 · 히브리어 · 7회 나옴
뜻
-
구멍, 굴, 눈구멍, 틈
단단한 물체 속의 비어 있고 트인 곳
용례사무엘상 14:11 둘이 다 블레셋 사람의 부대에게 보이매 블레셋 사람이 가로되 보라 히브리 사람이 그 숨었던 구멍에서 나온다 하고
열왕기하 12:9 제사장 여호야다가 한 궤를 취하여 그 뚜껑에 구멍을 뚫어 여호와의 전문 어귀 우편 곧 단 옆에 두매 무릇 여호와의 전에 가져 오는 은을 다 문을 지키는 제사장들이 그 궤에 넣더라
욥기 30:6 침침한 골짜기와 구덩이와 바위 구멍에서 살며
쓰임 5가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 4개 묶음
- הֵן그들 1
- כֵּף바위 1
- עָפָר티끌, 흙 1
- הוּ그의 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
2회, 2개 묶음
- חָבָא숨다 1
- אֶחָד하나 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- מָלֵא가득하다, 채우다 1
- נָקַב구멍을 뚫다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- קִיר벽 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 2개 묶음
- מִן~로부터 4
- ב~에 2
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 지도자001001003005
단어 가족 단어 3개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2356. chor III. חוֺר חֹר, noun [masculine] hole; — absolute חֹר 2Ki 12:10; Eze 8:7…
III. חוֺר חֹר, noun [masculine] hole; — absolute חֹר 2Ki 12:10; Eze 8:7 (strike out Co B etc.), חוֺר Son 5:4, חֹרִים 1Sa 14:11; construct חֹרֵי Job 30:6; suffix חֹרָיו Nah 2:13, חֹרֵיהֶן Zec 14:12; — hole in lid of chest 2Ki 12:10 (made by boring, נקב), in door Son 5:4; in wall Eze 8:7 (see above); = eye-socket בְּח תִּמַּקְנָה ׳עיניו Zec 14:12 (plague of enemies of Jerusalem); holes as hiding-places for men 1Sa 14:11, so also 1Sa 13:6 Ew We Dr (for חוחים ᵑ0), dwelling of outcast people עָפָר חרי Job 30:6; of dens of lions Nah 2:13. — I.חֹר, see II. חור.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)