חֹרֶב
chôreb · H2721 · Ibrani · 16 kemunculan
Arti
-
keadaan kering
Keadaan benda yang bebas dari kelembapan atau cairan
ContohHakim-hakim 6:37 maka aku membentangkan guntingan bulu domba di tempat pengirikan; apabila hanya di atas guntingan bulu itu ada embun, tetapi seluruh tanah di situ tinggal kering, maka tahulah aku, bahwa Engkau mau menyelamatkan orang Israel dengan perantaraanku, seperti yang Kaufirmankan."
Hakim-hakim 6:39 Lalu berkatalah Gideon kepada Allah: "Janganlah kiranya murka-Mu bangkit terhadap aku, apabila aku berkata lagi, sekali ini saja; biarkanlah aku satu kali lagi saja mengambil percobaan dengan guntingan bulu itu: sekiranya yang kering hanya guntingan bulu itu, dan di atas seluruh tanah itu ada embun."
Hakim-hakim 6:40 Dan demikianlah diperbuat Allah pada malam itu, sebab hanya guntingan bulu itu yang kering, dan di atas seluruh tanah itu ada embun.
-
panas
Keadaan suhu tinggi pada siang hari; disebabkan oleh panas matahari; dianggap tidak nyaman
ContohKejadian 31:40 Aku dimakan panas hari waktu siang dan kedinginan waktu malam, dan mataku jauh dari pada tertidur.
Yesaya 4:6 dan sebagai pondok tempat bernaung pada waktu siang terhadap panas terik dan sebagai perlindungan dan persembunyian terhadap angin ribut dan hujan.
Yesaya 25:4 Sebab Engkau menjadi tempat pengungsian bagi orang lemah, tempat pengungsian bagi orang miskin dalam kesesakannya, perlindungan terhadap angin ribut, naungan terhadap panas terik, sebab amarah orang-orang yang gagah sombong itu seperti angin ribut di musim dingin,
-
kekeringan
Masa cuaca kering yang lebih panjang, sering dengan suhu tinggi, yang mengakibatkan kekurangan air dan gagal panen
ContohYeremia 50:38 Pedang menimpa segala airnya, sehingga menjadi kering ! Sebab negeri itu penuh patung-patung, mereka menjadi gila oleh berhala-berhala mereka!
Hagai 1:11 dan Aku memanggil kekeringan datang ke atas negeri, ke atas gunung-gunung, ke atas gandum, ke atas anggur, ke atas minyak, ke atas segala yang dihasilkan tanah, ke atas manusia dan hewan dan ke atas segala hasil usaha."
-
demam
Keadaan suhu tubuh manusia yang tinggi; disebabkan oleh penyakit
ContohAyub 30:30 Kulitku menjadi hitam dan mengelupas dari tubuhku, tulang-tulangku mengering karena demam;
-
kesunyian atau reruntuhan
Keadaan suatu negeri atau kota yang telah dihancurkan sama sekali, sehingga tidak ada lagi orang yang dapat tinggal di sana
ContohYesaya 61:4 Mereka akan membangun reruntuhan yang sudah berabad-abad, dan akan mendirikan kembali tempat-tempat yang sejak dahulu menjadi sunyi; mereka akan membaharui kota-kota yang runtuh, tempat-tempat yang telah turun-temurun menjadi sunyi.
Yeremia 49:13 Sebab Aku telah bersumpah demi diri-Ku, demikianlah firman TUHAN, bahwa Bozra akan menjadi ketandusan, cela, keruntuhan dan kutuk, dan segala kotanya akan menjadi reruntuhan yang kekal."
Yehezkiel 29:10 maka sungguh, Aku menjadi lawanmu dan lawan anak-anak sungaimu dan Aku akan membuat tanah Mesir menjadi reruntuhan dan menjadi sunyi sepi mulai dari Migdol sampai Siene, bahkan sampai perbatasan tanah Etiopia.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 2
- אָכַלmakan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- מַיִםair 1
- סַףambang pintu, pasu 1
- אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- מִןdari 5
- לuntuk 3
- כseperti 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חׇרְבָּהkehancuran 1
- עִירkota 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 4 entri
- Kering002001001021
- Panas002001001034
- Sakit002001001055
- Dampak002001001024
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2721. choreb I. חֹ֫רֶב noun masculineGen 31:40 dryness, drought, heat, absolute ׳ח Gen…
I. חֹ֫רֶב noun masculineGen 31:40 dryness, drought, heat, absolute ׳ח Gen 31:40 Gen 31:11t. + Deu 28:22 (for חֶרֶב ᵑ0; see Di, followed by ᵑ9; ᵐ5 and ᵐ5L omitted); —
1 dryness Jdg 6:37, Jdg 6:39, Jdg 6:40 (all of absence of dew); Jer 50:38 (|| יָבֵשׁ); so read also Zec 11:17 (for חֶרֶב ᵑ0, see vb and StaZAW i. 1881, 29), a drying up upon his arm (i.e. a withering) and upon his right eye.
2 drought Hag 1:11 + Deu 28:22 see above
3 parching heat (of sun) Gen 31:40 (opposed to קֶ֫רַח), Jer 36:30 (opposed to id.); Isa 4:6; Isa 25:4-5, (twice in verse); of fever Job 30:30.
II. חֹ֫רֶב noun [masculine] desolation; — ח ׳עָרֵי Isa 61:4 cities of desolation (|| שֹׁמֲמוֺת, and, in va, חָרְבוֺת); compare Zep 2:14 (but read ᵐ5 עֹרֵב, We and others); Jer 49:13, and ח חָרְבוֺת ׳מִצְרַיִם Eze 29:10 Egypt shall be wastes of desolation (but ᵑ9 ᵐ5 Co wastes of the sword, חֶרֶב for חֹרֶב); + Eze 38:8 Co, who reads מֵחֹרֶב (or מֵחָרְבָּה).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 4 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.