eRhema Jelajah
Kata

חָפָא

châphâʼ · H2644 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. melakukan sesuatu secara diam-diam

    Secara harfiah: menutupi; karena itu: tindakan kausatif manusia melakukan sesuatu sedemikian rupa sehingga tidak diketahui secara umum; dikaitkan dengan kejahatan

    Contoh

    2 Raja-raja 17:9 Dan orang Israel telah menjalankan hal-hal yang tidak patut terhadap TUHAN, Allah mereka. Mereka mendirikan bukit-bukit pengorbanan di manapun mereka diam, baik dekat menara penjagaan maupun di kota yang berkubu;

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tidak Mengetahui002004002008
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָחֵף yâchêph · H3182 · Tidak berkasut · 5×חָפָה châphâh · H2645 · menutupi · 12×חֻפָּה chuppâh · H2646 · kemah · 3×חַף chaph · H2643 · suci · 1×חָפָאchâphâʼ · H2644חׇפַף chophaph · H2653 · melindungi · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2644. chapha [חָפָא] verb do secretly (properly cover, = חפה, q. v.); — only Pi`el…
H2644. chapha
[חָפָא] verb do secretly (properly cover, = חפה, q. v.); — only
Pi`el Imperfect וַיְחַמְּאוּד֗֗֗ברים and they did things secretly 2Ki 17:9.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tidak Mengetahui1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.