字詞
אָחוּ
ʼâchûw · H260 · 希伯來文 · 出現 3 次
事物
- 草用於紡織和建築的植物100 節
字義
-
草、蘆葦、蘆荻、燈心草
一種草；生長在尼羅河沿岸；牛吃的
用法 分為 2 種用法
每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。
所查的字詞 與它相關的字詞
它做什麼作主詞
1 處，分為 1 組
- שָׂגָה生長 1
在介系詞之後介系詞片語
2 處，分為 1 組
- בin/on/with 4
兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
近義詞 3 個字
- גֹּמֶא gômeʼ · H1573 · 蒲草、蘆葦、蘆荻
- 表示沼澤／濕地植物的希伯來文詞，在語義上與 אָחוּ 相似，都是生長在潮濕環境中的一種植物（蘆葦／燈心草），但 גֹּמֶא 特指紙莎草／蒲草，而 אָחוּ 則較為一般。
- סוּף çûwph · H5488 · 蘆葦海、紅海、香蒲、紙莎草
- 表示蘆葦／燈心草的希伯來文詞，與 אָחוּ 作為沼澤植被的「燈心草／蘆葦」之意密切相關，但 סוּף 是此類植物較為常見的用詞。
- עֶשֶׂב ʻeseb · H6212 · 草、綠色植物、植被、牧草
- 表示草與植被的一般希伯來文詞，與 אָחוּ 的「草地」之意相重疊；עֵשֶׂב 的範圍廣得多、也更一般，而 אָחוּ 則指特定的沼澤／草地植物。
語意範疇 1 項
- 植物001002007001
- אָחוּ 指蘆葦草或沼澤植物，如法老的夢中母牛在尼羅河邊所吃的蘆葦。
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919