Kata

חֲנִית

chănîyth · H2595 · Ibrani · 47 kemunculan

Lihat semua 47 di Cari

Benda

Tombak, tombak panjangPeperangan68 ayat

Arti

tombak

Batang yang panjang dan lurus, biasanya dari kayu, dengan mata atau ujung besi yang tajam; digunakan untuk menusuk dengan cara menyodokkannya; panjangnya bervariasi dari setinggi orang sampai jauh lebih panjang

Contoh
1 Samuel 13:19 Seorang tukang besi tidak terdapat di seluruh negeri Israel, sebab orang Filistin berkata: "Jangan-jangan orang Ibrani membuat pedang atau tombak."
1 Samuel 13:22 sehingga pada hari pertempuran itu sebilah pedang atau lembingpun tidak terdapat pada seluruh rakyat yang ada bersama Saul dan Yonatan. Tetapi Saul dan Yonatan, anaknya itu, masih mempunyainya.
1 Samuel 17:7 Gagang tombaknya seperti pesa tukang tenun, dan mata tombaknya itu enam ratus syikal besi beratnya. Dan seorang pembawa perisai berjalan di depannya.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

18 kemunculan dalam 4 kelompok

הוּ-nya 13
מֶלֶךְraja 2
הֶםmereka 2
ךָ-mu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 3 kelompok

בַּיִתrumah 2
מֶלֶךְraja 2
מְרַאֲשָׁהtempat di bagian kepala 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

יָצָאkeluar 1
מָעַךְmeremas 1
מָצָאmenemukan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

15 kemunculan dalam 9 kelompok

עוּרbangun, membangkitkan 3
Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (12) 12

Dikatakan sebagai apaPredikat

7 kemunculan dalam 3 kelompok

יָדtangan 5
אַיdi manakah 1
פֹּהdi sini 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שֵׁןgigi 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

8 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 11
עַלdi atas, atas 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

9 kemunculan dalam 5 kelompok

עֵץpohon, kayu 4
בָּרָקkilat 2
אַחַרsesudah, di belakang 1
לַהַבnyala 1
לֶהָבָהnyala api 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Senjata001003001001020

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָנָה chânâh · H2583 · berkemah · 143×מַחֲנֶה machăneh · H4264 · perkemahan · 215×חֲנִיתchănîyth · H2595חָנוּת chânûwth · H2588 · ruang berkubah · 1×תַּחֲנָה tachănâh · H8466 · perkemahan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2595. chanith חֲנִית noun feminine spear (as flexible? see Thes); — absolute חֲנִית 2Sa…

H2595. chanith
חֲנִית noun feminine spear (as flexible? see Thes); — absolute חֲנִית 2Sa 13:19 2Sa 13:26t.; construct id. 1Sa 26:16 (so 1Sa 26:22 Qr, where Kt has article); suffix חֲנִיתָ֑ךָ Hab 3:11; חֲנִיתוֺ 1Sa 17:7 (twice in verse) + 11 t. + 2Sa 23:8, see below; plural חֲנִיתִים2Ch 23:9; חֲנִיתוֺתֵיהֶם Isa 2:4 = חֲנִיתֹתֵיהֶם Mic 4:3; —
1 spear, as hurled 1Sa 18:10-11, 1Sa 19:9-10, (twice in verse); 1Sa 20:33; held by king 1Sa 22:6; sign of king's presence 1Sa 26:7-8, 1Sa 26:11, 1Sa 26:12, 1Sa 26:16, 1Sa 26:22 (see RSK 171); also 2Sa 1:6; 2Sa 2:23; 2Sa 21:19; 2Sa 23:18, 2Sa 23:21 (3 t. in verse); 1Ch 11:11 = 2Sa 23:8, where read אֶתחֲֿנִיתוֺ עוֺרֵר הוּא (for הָעֶצְנִו֯ עֲדִינוֺ הוּא) according to Ew Th Ke Klo Dr (not We), 1Ch 11:20, 1Ch 11:23 (3 t. in verse); plural 2Ch 23:9; often || חֶרֶב 1Sa 13:19, 1Sa 13:22; 1Sa 17:45, 1Sa 17:47; 1Sa 21:9; Isa 2:4 = Mic 4:3; Nah 3:3; || שְׁלָטִים 2Ki 11:10; || צִנָּה 1Ch 12:35 (Baer); מַסָּע Job 41:18; סְגֹד Psa 35:3; || קֶשֶׁת Psa 46:10.
2. a. shaft of spear is ח ׳עֵץ 2Sa 23:7; 1Ch 20:5 + 1Sa 17:7 Qr (doubtless right; Kt חץ).
b. spear-head ח ׳לַהֶבֶת 1Sa 17:7, compare ח ׳לַהַב Job 39:23; ח ׳בְּרַק Nah 3:3; Hab 3:11.
c. butt of spear ח ׳אַחֲרֵי 2Sa 2:23.
3 metaphor of teeth of lions Psalm 2Sam 57:5 (|| חצים; figurative of Psalmist's enemies).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Senjata47 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0