eRhema 탐색
단어

חֲנִית

chănîyth · H2595 · 히브리어 · 47회 나옴

검색에서 47곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 창

    보통 나무로 만들고 끝에 날카로운 쇠 날이나 촉이 달린 길고 곧은 막대. 찔러서 꿰뚫는 데 쓰였으며, 길이는 사람의 키 정도에서 그보다 훨씬 긴 것까지 다양했음

    용례

    사무엘상 13:19 때에 이스라엘 온 땅에 철공이 없어졌으니 이는 블레셋 사람이 말하기를 히브리 사람이 칼이나 창을 만들까 두렵다 하였음이라

    사무엘상 13:22 싸우는 날에 사울과 요나단과 함께한 백성의 손에는 칼이나 창이 없고 오직 사울과 그 아들 요나단에게만 있으니라

    사무엘상 17:7 그 창자루는 베틀채 같고 창날은 철 육백 세겔이며 방패 든 자는 앞서 행하더라

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

18회, 4개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

4회, 3개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

15회, 9개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

7회, 3개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

8회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

9회, 5개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
무기001003001001020
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

חָנָה chânâh · H2583 · 기울다, 진을 치다 · 143×מַחֲנֶה machăneh · H4264 · 진 · 215×חֲנִיתchănîyth · H2595חָנוּת chânûwth · H2588 · 둥근 천장의 방 · 1×תַּחֲנָה tachănâh · H8466 · 진 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2595. chanith חֲנִית noun feminine spear (as flexible? see Thes); — absolute חֲנִית 2Sa…
H2595. chanith
חֲנִית noun feminine spear (as flexible? see Thes); — absolute חֲנִית 2Sa 13:19 2Sa 13:26t.; construct id. 1Sa 26:16 (so 1Sa 26:22 Qr, where Kt has article); suffix חֲנִיתָ֑ךָ Hab 3:11; חֲנִיתוֺ 1Sa 17:7 (twice in verse) + 11 t. + 2Sa 23:8, see below; plural חֲנִיתִים2Ch 23:9; חֲנִיתוֺתֵיהֶם Isa 2:4 = חֲנִיתֹתֵיהֶם Mic 4:3; —
1 spear, as hurled 1Sa 18:10-11, 1Sa 19:9-10, (twice in verse); 1Sa 20:33; held by king 1Sa 22:6; sign of king's presence 1Sa 26:7-8, 1Sa 26:11, 1Sa 26:12, 1Sa 26:16, 1Sa 26:22 (see RSK 171); also 2Sa 1:6; 2Sa 2:23; 2Sa 21:19; 2Sa 23:18, 2Sa 23:21 (3 t. in verse); 1Ch 11:11 = 2Sa 23:8, where read אֶתחֲֿנִיתוֺ עוֺרֵר הוּא (for הָעֶצְנִו֯ עֲדִינוֺ הוּא) according to Ew Th Ke Klo Dr (not We), 1Ch 11:20, 1Ch 11:23 (3 t. in verse); plural 2Ch 23:9; often || חֶרֶב 1Sa 13:19, 1Sa 13:22; 1Sa 17:45, 1Sa 17:47; 1Sa 21:9; Isa 2:4 = Mic 4:3; Nah 3:3; || שְׁלָטִים 2Ki 11:10; || צִנָּה 1Ch 12:35 (Baer); מַסָּע Job 41:18; סְגֹד Psa 35:3; || קֶשֶׁת Psa 46:10.
2. a. shaft of spear is ח ׳עֵץ 2Sa 23:7; 1Ch 20:5 + 1Sa 17:7 Qr (doubtless right; Kt חץ).
b. spear-head ח ׳לַהֶבֶת 1Sa 17:7, compare ח ׳לַהַב Job 39:23; ח ׳בְּרַק Nah 3:3; Hab 3:11.
c. butt of spear ח ׳אַחֲרֵי 2Sa 2:23.
3 metaphor of teeth of lions Psalm 2Sam 57:5 (|| חצים; figurative of Psalmist's enemies).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
무기47회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)