אַזְכָּרָה
ʼazkârâh · H234 · Ibrani · 7 kemunculan
Arti
-
bagian tanda, bagian peringatan
Bagian yang relatif kecil dari sejumlah besar bahan yang dipersembahkan sebagai korban, yang dibakar di atas mezbah sebagai tanda yang mewakili seluruh jumlah itu
ContohImamat 2:16 Haruslah imam membakar sebagai ingat-ingatannya, sebagian dari emping gandumnya dan minyaknya beserta seluruh kemenyannya sebagai korban api-apian bagi TUHAN."
Imamat 5:12 Lalu haruslah itu dibawanya kepada imam dan imam itu haruslah mengambil dari padanya segenggam sebagai bagian ingat-ingatannya, lalu membakarnya di atas mezbah di atas segala korban.
Imamat 6:15 Setelah dikhususkan dari korban sajian itu segenggam tepung yang terbaik dengan minyak, serta seluruh kemenyan yang di atas korban sajian itu, maka haruslah semuanya dibakar di atas mezbah sehingga baunya menyenangkan sebagai bagian ingat-ingatannya bagi TUHAN.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 1 kelompok
- הּ-nya 6
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- קָטַרmembakar korban 3
- קָמַץdiambil 1
- רוּםmeninggikan 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָמַץdiambil 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Tidak Utuh002003001021
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H234. azkarah אַזְכָּרָה noun feminine memorial-offering, only P (an Aramaic infinitive…
אַזְכָּרָה noun feminine memorial-offering, only P (an Aramaic infinitive form; compare BaNB 90 Sta§ 224) — absolute ׳א Lev 24:7; suffix אַזְכָּֽרָתָהּ Lev 2:2 Lev 2:5t.; — used of the frankincense burned for the shew-bread לאז ׳ללחם לי ׳אִשֶּׁה והיתה Lev 24:7; elsewhere always after הקטיר, only with suffix, referring to מִנְחָה Lev 2:2, Lev 2:9, Lev 2:16; Lev 6:8; Num 5:26; of the meal used as חַטָּאת by the very poor Lev 5:12; always connected with אִשֶּׁה, except Lev 6:8; Num 5:26.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.