eRhema Jelajah
Kata

זְוָעָה

zᵉvâʻâh · H2113 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. kengerian

    Proses kausatif ketika suatu peristiwa membuat orang gemetar karena takut

    Contoh

    Yesaya 28:19 Seberapa kali ia datang, ia akan menyeret kamu, sebab pagi demi pagi ia akan datang, pada waktu siang dan pada waktu malam; maka adalah semata-mata kengerian untuk mengerti firman yang didengar itu.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Goyah002001001067
Takut002001002001
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

זוּעַ zûwaʻ · H2111 · gemetar · 3×זַעֲוָה zaʻăvâh · H2189 · kengerian · 7×זוּעַ zûwaʻ · H2112 · gemetar · 2×זְוָעָהzᵉvâʻâh · H2113זֵעָה zêʻâh · H2188 · peluh · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2113. zevaah זְוָעָה and, by transposition, זַעֲוָה (Di Deu 28:25 compare Sta§ 192 a)…
H2113. zevaah
זְוָעָה and, by transposition, זַעֲוָה (Di Deu 28:25 compare Sta§ 192 a)
noun feminine a trembling, i.e. object of trembling, terror: זְוָעָה Isa 28:19, also Kt Jer 15:4 Jer 15:4t.; זַעֲוָה Deu 28:25; Eze 23:46 (also Qr Jer 15:4 Jer 15:4t.); — object of trembling, terror, fright; לְזַעֲוָה זְהָיִיתָ Deu 28:25 and thou shalt become a terror to all (לְכֹל) the kingdoms of the earth; לְז ׳וּנְתַתִּים ׳וגו) Jer 15:4; Jer 29:18; Jer 34:17 (|| וּלְשַׁמָּה לְאָלָה וּלְחֶרְמָּה וְלִשְׁרֵקָה) also לְז ׳וּנְתַתִּים ׳וגו Jer 24:9 (|| לְחֶרְמָּה וְלִקְלָלָה לִשְׁנִינָה וּלְמָשָׁל), Eze 23:46; 2Ch 29:8 .

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Goyah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.