דׇּרְבוֹן
dorbôwn · H1861 · Hebrew · 2 occurrences
Thing
- GoadAgriculture and farming7 verses
Meanings
-
Iron tip of a goad (point, tip (of goad))
Examples1 Samuel 13:21 The charge was two-thirds of a shekel for the plowshares, the mattocks, the forks, and the axes, and to fix the cattle goads.
Ecclesiastes 12:11 The words of the wise are like goads, and masters of these collections are like driven nails; they are given by one Shepherd.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- נָצַבto stand 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- דָּבָרword, thing, matter 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- כlike/as 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- מַלְמָד malmâd · H4451 · goad
- מַלְמָד is another Hebrew term for an ox-goad or cattle prod, appearing in Judges 3:31, where Shamgar uses one as a weapon. Both דׇּרְבוֹן and מַלְמָד refer to the same type of agricultural implement used to drive oxen.
In the other Testament 1 word
- κέντρον kéntron · G2759 · sting, stinger, goad
- κέντρον is the standard Greek term for a sharp pointed instrument used to drive cattle, directly equivalent to Hebrew דׇּרְבוֹן. Both refer to the same agricultural tool and appear in similar proverbial contexts (e.g., Acts 26:14 'kick against the goads' parallels the idiom in Ecclesiastes 12:11).
Semantic domains 1 entry
- Tools001003001001017
- דׇּרְבוֹן names a goad, a pointed farming implement used to prod oxen, referenced as one of the tools the Philistines controlled the sharpening of in Samuel's account.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1861. dorbown דָּרְבָן noun [masculine] goad (Late Hebrew id.), הַדָּרְבָ֑ן לְהַצִּיב…
דָּרְבָן noun [masculine] goad (Late Hebrew id.), הַדָּרְבָ֑ן לְהַצִּיב 1Sa 13:21 (on form compare Ol§ 215 b. 3 and others Dr).
[דָּֽרְבֹנָה] noun [feminine] goad, only absolute plural, in simile כַּדָּ֣רְבֹנוֺת חֲכָמִים דִּבְרֵי Ecc 12:11 (compare DeKoh 434).
דרג (√ of following compare Arabic go on foot, step by step, walk, rise in grade, rank; Late Hebrew דרג Hiph`il raise, make high; Ethiopic is be connected; Aramaic (verb denominative according to PS); also Assyrian darâgu, be high, lift, LyonSargontexte 80, durgu, daragu, path, way (of steep mountain paths) COTGloss (compare also דרך); Arabic a step, stair, Aramaic דַּרְגָּא, , , id.)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.