eRhema 探索
字詞

אוֹב

ʼôwb · H178 · 希伯來文 · 出現 17 次

在搜尋中查看全部 17 處

事物

字義

  1. 皮袋、皮囊

    容器，用羊皮製成，外層往內翻轉；用來存放葡萄酒；當新酒灌得太滿時，這容器會爆裂

    經文例子

    約伯記 32:19 我的胸懷如盛酒之囊沒有出氣之縫，又如新皮袋快要破裂。

  2. 死人的靈魂、鬼魂

    死人的靈魂，被靈媒召唤來詢問事情的；通靈是摩西律法禁止的活動

    經文例子

    利未記 19:31 不可偏向那些交鬼的和行巫術的；不可求問他們，以致被他們玷污了。我是耶和華─你們的　神。

    利未記 20:6 人偏向交鬼的和行巫術的，隨他們行邪淫，我要向那人變臉，把他從民中剪除。

    利未記 20:27 無論男女，是交鬼的或行巫術的，總要治死他們。人必用石頭把他們打死，罪要歸到他們身上。

  3. 據說能與死人的靈魂進行溝通對話的女性（（女性）靈媒，交鬼的，招魂的，通靈者）

    經文例子

    撒母耳記上 28:3 那時撒母耳已經死了，以色列眾人為他哀哭，葬他在拉瑪，就是在他本城裡。掃羅曾在國內不容有交鬼的和行巫術的人。

    撒母耳記上 28:7 掃羅吩咐臣僕說：當為我找一個交鬼的婦人，我好去問他。臣僕說：在隱多珥有一個交鬼的婦人。

    撒母耳記上 28:9 婦人對他說：你知道掃羅從國中剪除交鬼的和行巫術的。你為何陷害我的性命，使我死呢？

用法 分為 5 種用法

每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。

所查的字詞 與它相關的字詞

形容它的字詞形容詞、指示詞、分詞

2 處，分為 2 組

它做什麼作主詞

1 處，分為 1 組

它所承受的動作作受詞

6 處，分為 5 組

在介系詞之後介系詞片語

8 處，分為 3 組

在「…的它」片語中作所有格

2 處，分為 1 組

兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

語意範疇 2 項
容器001003001001003
אוֹב 可指皮囊或皮袋，其形狀使它帶有另一層意義。
職業001001003009
這個詞指通靈者或交鬼的人，即行招魂術的人，這在以色列的律法中是被禁止的。
詞族 3 個字

出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。

אָב ʼâb · H1 · 父親、祖父、祖先、祖宗 · 1210×אוֹבʼôwb · H178אַב ʼab · H2 · 父親 · 9×
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） אֹוב 原文音譯：ʼôwb obe 詞類次數：名詞（17） 原文字根：皮 袋…
אֹוב
原文音譯：ʼôwb obe
詞類次數：名詞（17）
原文字根：皮 袋
字義溯源：喃喃而言，指：巫師，交鬼的，交鬼法，（盛水）皮袋，瓶，非正常的靈，死亡的靈。這字來源有如（אָב (ʼâb, H1)*=父）
出現次數：總共（17）；利（3）；申（1）；撒上（5）；王下（2）；代上（1）；代下（1）；伯（1）；賽（3）
譯字彙編：
1）交鬼的（10）利20:27；申18:11；撒上28:7；撒上28:7；撒上28:9；王下21:6；王下23:24；代上10:13；代下33:6；賽29:4；
2）那些交鬼的（2）賽8:19；賽19:3；
3）（那）交鬼的（2）利19:31；利20:6；
4）皮袋（1）伯32:19；
5）（那些）交鬼的（1）撒上28:3；
6）（那）交鬼法（1）撒上28:8

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

含有這個字詞的主題研究 2 項
職業5 處容器1 處

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919