אוֹ

ʼôw · H176 · 히브리어 · 320회 나옴

검색에서 320곳 모두 보기

뜻

1. 두 대상을 잇는 불변화사로, X와 Y가 서로 배타적인 선택 사항임을 나타낸다 ((X이든지) 또는 (Y))

   용례

   창세기 24:49 이제 당신들이 인자와 진실로 나의 주인을 대접하려거든 내게 고하시고 그렇지 않을지라도 내게 고하여 나로 좌우간 행하게 하소서

   출애굽기 19:13 손을 그에게 댐이 없이 그런 자는 돌에 맞아 죽임을 당하거나 살에 쐬어 죽임을 당하리니 짐승이나 사람을 무론하고 살지 못하리라 나팔을 길게 불거든 산 앞에 이를 것이니라 하라

   레위기 1:14 만일 여호와께 드리는 예물이 새의 번제이면 산비둘기나 집비둘기 새끼로 예물을 삼을 것이요

   이 구절 복사 또는 공유

2. 두 대상을 잇는 불변화사로, Y가 추가적인 선택 사항으로 X에 더해짐을 나타낸다 ((X이든) 또는 (Y))

   용례

   창세기 24:50 라반과 브두엘이 대답하여 가로되 이 일이 여호와께로 말미암았으니 우리는 가부를 말할 수 없노라

   창세기 24:55 리브가의 오라비와 그 어미가 가로되 소녀로 며칠을 적어도 열흘을 우리와 함께 있게 하라 그 후에 그가 갈 것이니라

   창세기 31:43 라반이 야곱에게 대답하여 가로되 딸들은 내 딸이요 자식들은 내 자식이요 양떼는 나의 양떼요 네가 보는 것은 다 내 것이라 내가 오늘날 내 딸들과 그 낳은 자식들에게 어찌할수 있으랴

   이 구절 복사 또는 공유

3. 만일 ~하면, ~할 때, ~인지

   두 사건을 잇는 불변화사로, Y가 참일 때에만 X가 일어날 수 있음을 나타낸다

   용례

   레위기 26:41 나도 그들을 대항하여 그 대적의 땅으로 끌어 갔음을 깨닫고 그 할례받지 아니한 마음이 낮아져서 그 죄악의 형벌을 순히 받으면

   사무엘상 20:10 다윗이 요나단에게 이르되 네 부친이 혹 엄하게 네게 대답하면 누가 그것을 내게 고하겠느냐

   이 구절 복사 또는 공유

4. 정확한 의미는 알려져 있지 않음, 가능성: 맹세나 그와 비슷하게 강한 어조의 진술을 나타내는 불변화사 (만일 … (그렇다면 하나님께서 나를 벌하시기를!))

   용례

   에스겔 21:10 그 칼이 날카로움은 살륙을 위함이요 마광됨은 번개 같이 되기 위함이니 우리가 즐거워하겠느냐 내 아들의 홀이 모든 나무를 업신여기는도다

   이 구절 복사 또는 공유

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)