אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn · H175 · Ibrani · nama diri · 347 kemunculan
Tokoh
Arti
-
Harun
Seorang laki-laki, anak Amram dan Yokhebed, saudara Musa, dari suku Lewi, dan Imam Besar yang pertama
ContohKeluaran 4:14 Maka bangkitlah murka TUHAN terhadap Musa dan Ia berfirman: "Bukankah di situ Harun, orang Lewi itu, kakakmu ? Aku tahu, bahwa ia pandai bicara; lagipula ia telah berangkat menjumpai engkau, dan apabila ia melihat engkau, ia akan bersukacita dalam hatinya.
Keluaran 4:27 Berfirmanlah TUHAN kepada Harun: "Pergilah ke padang gurun menjumpai Musa." Ia pergi dan bertemu dengan dia di gunung Allah, lalu menciumnya.
Keluaran 4:28 Kemudian Musa memberitahukan kepada Harun segala firman TUHAN yang disuruhkan-Nya kepadanya untuk disampaikan dan segala tanda mujizat yang diperintahkan-Nya kepadanya untuk dibuat.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- נָצַבberdiri 1
- אָמַרberkata 1
- פָּקַדmencatat, menghukum 1
- בָּחַרmemilih 1
Disebut berdampinganAposisi
32 kemunculan dalam 7 kelompok
- כֹּהֵןimam 16
- אָחsaudara 10
- אָבayah 2
- לֵוִיִּיorang Lewi 1
- קָדוֹשׁkudus 1
- שָׁמַרmemelihara, menjaga 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
103 kemunculan dalam 37 kelompok
- בּוֹאdatang, masuk 11
- פָּקַדmencatat, menghukum 8
- סָמַךְmeletakkan, menopang 7
- עָשָׂהmelakukan, membuat 7
- דָבַרberbicara 5
- נָשָׂאmengangkat, membawa 5
- Kata lain · 22 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (29) 29
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
27 kemunculan dalam 14 kelompok
- קָרַבmendekat, mempersembahkan 4
- לָבַשׁmengenakan, berpakaian 3
- צָוָהmemberi perintah 3
- שָׁלַחmengutus 3
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Dikatakan sebagai apaPredikat
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 2
- אָחsaudara 1
- חָנָהberkemah 1
- כֹּהֵןimam 1
- כֶםkamu 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 2
- הוּאia, itu 2
- יָתַרtinggal 2
Sesudah kata depanFrasa preposisi
97 kemunculan dalam 6 kelompok
- אֵלkepada, ke 71
- לuntuk 37
- עַלdi atas, atas 14
- בdi antara 2
- בְּעַדuntuk, bagi 1
- מִןdari 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
101 kemunculan dalam 21 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 64
- פָּנִיםmuka, hadapan 5
- בַּיִתrumah 4
- יָדtangan 4
- מַטֶּהsuku, tongkat 4
- זֶרַעketurunan, benih 3
- Kata lain · 15 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (17) 17
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H175. Aharon אַהֲרֹן346 proper name, masculine Aaron, elder brother of Moses Exo 7:7; the…
אַהֲרֹן346 proper name, masculine Aaron, elder brother of Moses Exo 7:7; the priest Exo 31:10 +; mentioned Exo 4:14; Exo 15:20; Exo 17:10; Exo 24:1; Exo 28:29 + (115 t. Exodus); Lev 8:12, Lev 8:23 + (80 t. Leviticus); Num 20:24; f Num 33:39 + (101 t. Numbers); 1 Chronicles 5:29 +; Mic 6:4 (only here in prophets) Psalm 77:21; Psa 105:26; called הַכֹּהֵן Exo 31:10; Exo 35:19; Exo 39:41; Lev 7:34 +, see Psa 99:6 וא ׳משֶׁה בְּכֹהֲנָיו; also ׳בּןאֿ הַכֹּהֵן Exo 38:21; Num 3:32 +?יהוה קְדוֺשׁ Psa 106:16; often named with his sons Lev 2:3, Lev 2:10; Lev 6:2 +; א ׳בְּנֵי in strict sense Exo 28:1, Exo 28:4, Exo 28:40 + often; א ׳בְּנֵי הַכֹּהֲנִים Lev 1:5 + Num 3:3; Num 10:8; Jos 21:19; 1Ch 6:42; of temple-priests in Gen'l, as descendants of A., 2Ch 26:18; 2Ch 29:21; 2Ch 31:19; 2Ch 35:14 (twice in verse), see also 2Ch 13:9-10, & compare בֶּןאֿ ׳הַכֹּהֵן Neh 10:39; so א ׳בֵּית Psa 115:10; Psa 115:12; Psa 118:3; Psa 135:19; אַהֲרֹן alone (= א ׳בֵּית) 1Ch 12:28; compare 1Ch 27:17.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.