אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn · H175 · 히브리어 · 고유 명사 · 347회 나옴
인물
뜻
-
아론
아므람과 요게벳의 아들이며 모세의 형으로, 레위 지파 사람이고 첫 대제사장인 남자
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
4회, 4개 묶음
- נָצַב서다 1
- אָמַר말하다 1
- פָּקַד계수하다, 벌하다 1
- בָּחַר택하다 1
나란히 쓰인 이름동격
32회, 7개 묶음
- כֹּהֵן제사장 16
- אָח형제 10
- אָב아버지 2
- לֵוִיִּי레위 사람 1
- קָדוֹשׁ거룩한 1
- שָׁמַר지키다 1
그것이 하는 일주어로
103회, 37개 묶음
- בּוֹא오다, 들어가다 11
- פָּקַד계수하다, 벌하다 8
- סָמַךְ안수하다, 붙들다 7
- עָשָׂה행하다, 만들다 7
- דָבַר말하다 5
- נָשָׂא들다, 지다 5
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 22개 묶음 (29) 29
그것에 행해지는 일목적어로
27회, 14개 묶음
- קָרַב가까이 오다, 드리다 4
- לָבַשׁ입다, 입히다 3
- צָוָה명령을 내리다 3
- שָׁלַח보내다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 10개 묶음 (14) 14
그것이 무엇이라고 하는가술어
6회, 5개 묶음
- בֵּן아들 2
- אָח형제 1
- חָנָה진을 치다 1
- כֹּהֵן제사장 1
- כֶם너희를 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
6회, 3개 묶음
- בֵּן아들 2
- הוּא그 2
- יָתַר남다 2
전치사 뒤에서전치사구
97회, 6개 묶음
- אֵל~에게, ~로 71
- ל~을 위하여 37
- עַל~위에, ~에 대하여 14
- ב~에 2
- בְּעַד위하여 1
- מִן~로부터 1
“…의 그것” 구에서속격으로
101회, 21개 묶음
- בֵּן아들 64
- פָּנִים얼굴, 앞 5
- בַּיִת집 4
- יָד손 4
- מַטֶּה지파, 지팡이 4
- זֶרַע자손, 씨 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 15개 묶음 (17) 17
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H175. Aharon אַהֲרֹן346 proper name, masculine Aaron, elder brother of Moses Exo 7:7; the…
אַהֲרֹן346 proper name, masculine Aaron, elder brother of Moses Exo 7:7; the priest Exo 31:10 +; mentioned Exo 4:14; Exo 15:20; Exo 17:10; Exo 24:1; Exo 28:29 + (115 t. Exodus); Lev 8:12, Lev 8:23 + (80 t. Leviticus); Num 20:24; f Num 33:39 + (101 t. Numbers); 1 Chronicles 5:29 +; Mic 6:4 (only here in prophets) Psalm 77:21; Psa 105:26; called הַכֹּהֵן Exo 31:10; Exo 35:19; Exo 39:41; Lev 7:34 +, see Psa 99:6 וא ׳משֶׁה בְּכֹהֲנָיו; also ׳בּןאֿ הַכֹּהֵן Exo 38:21; Num 3:32 +?יהוה קְדוֺשׁ Psa 106:16; often named with his sons Lev 2:3, Lev 2:10; Lev 6:2 +; א ׳בְּנֵי in strict sense Exo 28:1, Exo 28:4, Exo 28:40 + often; א ׳בְּנֵי הַכֹּהֲנִים Lev 1:5 + Num 3:3; Num 10:8; Jos 21:19; 1Ch 6:42; of temple-priests in Gen'l, as descendants of A., 2Ch 26:18; 2Ch 29:21; 2Ch 31:19; 2Ch 35:14 (twice in verse), see also 2Ch 13:9-10, & compare בֶּןאֿ ׳הַכֹּהֵן Neh 10:39; so א ׳בֵּית Psa 115:10; Psa 115:12; Psa 118:3; Psa 135:19; אַהֲרֹן alone (= א ׳בֵּית) 1Ch 12:28; compare 1Ch 27:17.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)