eRhema 탐색
단어

דָּג

dâg · H1709 · 히브리어 · 19회 나옴

검색에서 19곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 물고기

    아가미와 대개 지느러미가 있고 보통 비늘로 덮인 길쭉한 몸을 가진 여러 냉혈 수생 척추동물의 총칭, 또는 넓게는 그 밖의 수생 동물로, 중요한 식량원이다

    용례

    창세기 9:2 땅의 모든 짐승과 공중의 모든 새와 땅에 기는 모든 것과 바다의 모든 고기가 너희를 두려워하며 너희를 무서워하리니 이들은 너희 손에 붙이웠음이라

    민수기 11:22 그들을 위하여 양떼와 소떼를 잡은들 족하오며 바다의 모든 고기를 모은들 족하오리이까

    열왕기상 4:33 저가 또 초목을 논하되 레바논 백향목으로부터 담에 나는 우슬초까지 하고 저가 또 짐승과 새와 기어 다니는 것과 물고기를 논한지라

  2. 어문

    어문, 예루살렘 성문 가운데 하나로, 아마도 생선 장수들이 성 안으로 들어오던 문

    용례

    역대하 33:14 그 후에 다윗 성 밖 기혼 서편 골짜기 안에 외성을 쌓되 생선문 어귀까지 이르러 오벨을 둘러 심히 높이 쌓고 또 유다 모든 견고한 성읍에 군대 장관을 두며

    느헤미야 3:3 어문은 하스나아의 자손들이 건축하여 그 들보를 얹고 문짝을 달고 자물쇠와 빗장을 갖추었고

    느헤미야 12:39 에브라임 문 위로 말미암아 옛문과 어문과 하나넬 망대와 함메아 망대를 지나 양문에 이르러 감옥 문에 그치매

  3. 작살

    끝이 날카로운 긴 자루로 된, 찌르거나 던지는 무기로, 주로 고기잡이에 쓰인다

    용례

    욥기 41:7 네가 능히 창으로 그 가죽을 찌르거나 작살로 그 머리를 찌를 수 있겠느냐

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

8회, 1개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 3개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

6회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
물에 사는 동물001001002004
건축물 이름003001003
도구001003001001017
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

דָּגָה dâgâh · H1710 · 물고기 · 15×דָּגָן dâgân · H1715 · 곡식 · 40×דָּגdâg · H1709דָּגָה dâgâh · H1711 · 자라다 · 1×דַּוָּג davvâg · H1728 · 어부 · 1×דּוּגָה dûwgâh · H1729 · 고기잡이 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1709. dag דָּאג fish, compare דָּג below דגה. דָּג noun masculineJon 2:1 fish (Late…
H1709. dag
דָּאג fish, compare דָּג below דגה.
דָּג noun masculineJon 2:1 fish (Late Hebrew id.) — דָּג Jon 2:1 (twice in verse); Jonah 2:11 + Neh 13:16 Qr (Kt דָּאג); דָּגִים 1Ki 5:13 1Ki 5:6t.; דְּגֵי Gen 9:2 Gen 9:7t.; — fish of sea Jon 2:1 (twice in verse); Jonah 2:11 (in Jon 1:1 ׳ד גָּדוֺל); Neh 13:16 (דָּאג Kt דָּג article of Tyrian trade; only here collective, read perhaps דָּגָה; or regard as late usage, compare converse דָּגָה of individual Jon 2:2); — elsewhere always plural: as subject of Solomon's utterance 1Ki 5:13; fish-spear דגים צִלְצַל Job 40:31; most often הַיָּם דְּגֵיGen 9:2 (P), Psa 8:9; Hos 4:3; Zep 1:3; Eze 38:20; Job 12:8 (in all opposed to beasts & birds, & apparently used with them, + רֶמֶשׂ Ezekiel compare verb רמשׂ Genesis, for animal creation in General; also Hab 1:14 compare below); Num 11:22 (JE) of fish (with beasts) as food (compare Gen 9:2f.) in simile of men ensnared, like fish taken in net (מְצוֺדָה) Ecc 9:12 compare Hab 1:14 (הַיָּם דְּגֵי); 4 t. הַדָּגִים שַׁעַר fish-gate2Ch 33:14; Zep 1:10; Neh 3:3; Neh 12:39 (on situation compare שַׁעַר).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
물에 사는 동물14회도구1회건축물 이름4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)