eRhema Jelajah
Kata

דְּבַשׁ

dᵉbash · H1706 · Ibrani · 54 kemunculan

Lihat semua 54 di Cari

Arti

  1. madu

    Zat manis yang dihasilkan oleh lebah, atau dibuat dari buah-buahan seperti kurma, anggur atau ara; sangat dihargai sebagai makanan; dikaitkan dengan kelimpahan dan kesuburan

    Contoh

    Kejadian 43:11 Lalu Israel, ayah mereka, berkata kepadanya: "Jika demikian, perbuatlah begini: Ambillah hasil yang terbaik dari negeri ini dalam tempat gandummu dan bawalah kepada orang itu sebagai persembahan: sedikit balsam dan sedikit madu, damar dan damar ladan, buah kemiri dan buah badam.

    Keluaran 3:8 Sebab itu Aku telah turun untuk melepaskan mereka dari tangan orang Mesir dan menuntun mereka keluar dari negeri itu ke suatu negeri yang baik dan luas, suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya, ke tempat orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Feris, orang Hewi dan orang Yebus.

    Keluaran 3:17 Jadi Aku telah berfirman: Aku akan menuntun kamu keluar dari kesengsaraan di Mesir menuju ke negeri orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Feris, orang Hewi dan orang Yebus, ke suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya.

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

11 kemunculan dalam 6 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

7 kemunculan dalam 4 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

28 kemunculan dalam 8 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Hasil Hewan001003001003003
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

דְּבַשׁdᵉbash · H1706דַּבֶּשֶׁת dabbesheth · H1707 · punuk · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1706. debash דְּבַשׁ54 noun masculine1Sa 14:29 honey (named from colour according to Fl…
H1706. debash
דְּבַשׁ54 noun masculine1Sa 14:29 honey (named from colour according to Fl NHWBi. 430; Arabic () date-honey; Late Hebrew דְּבַשׁ, Aramaic דּובשא, , , honey both of fruits and of bees; compare also Assyrian dišpu COTGloss ZimBP 84 DlPr 70) — absolute ׳ד Gen 43:11 Gen 43:33t.; דְּבָ֑שׁ Exo 3:8 Exo 3:18t.; suffix דִּבְשִׁי Son 5:1; — honey, product of bees, used as food Jdg 14:8-9, Jdg 14:18 (in lion's carcass); found in (clefts of) rock Deu 32:13 (׳ד מִסֶּלַע, in song, J E), Psalm 81:17 (ד ׳מִצּוּר); in woods, on ground 1Sa 14:25 (השׂדה עלפֿני) 1Sa 14:26 (ד ׳הֵלֶךְ; but read rather דְּבֹרוֺ הָלַךְ its bees had departed, We Dr after ᵐ5) 1Sa 14:29; 1Sa 14:43; transported in jar or bottle ד ׳בַּקְבֻּק 1Ki 14:3; contribution to priests and Levites 2Ch 31:5; || חֶמְאָה 2Sa 17:29; Isa 7:15, Isa 7:22 (in last two the being limited to such food is apparently token of destitution); kept in store Jer 41:8; a choice gift Gen 43:11 (J); article of trade Eze 27:17 (in these two perhaps = grape syrup, modern dibs, compare Di Gen 43:11 see RobBR ii. 81); forbidden as burnt offering Lev 2:11 (|| שְׂאֹר); honey comb = הַדּ ׳יַעְרַת 1Sa 14:27 (compare יַעְרִי Son 5:1); also ד ׳צוּף Pro 16:24 (compare צופים נֹפֶת Psa 19:11); most often in phrase describing abundance in land of Canaan וּד חָלָב זָבַת ׳אֶרֶץ Exo 3:8, Exo 3:17; Exo 13:5; Exo 33:3 (all J E) Lev 20:24 (H) Num 13:27; Num 14:8; Num 16:18, Num 16:14 (all J E) Deu 6:3; Deu 11:9; Deu 26:9, Deu 26:15; Deu 27:3; Deu 31:20 (all D) Jos 5:6 (D) Jer 11:5; Jer 32:22; Eze 20:6, Eze 20:15; compare Deu 8:8; 2Ki 18:32 (of land of captivity, words of the Rabshak); see also Eze 16:13, Eze 16:19; Job 20:17 ד ׳נַחֲלֵי וְחֶמְאָה; honey, used to illustrate moral teachings Pro 24:13 (|| נֹפֶת), Pro 25:16, Pro 25:27 (danger of surfeit); simile of sweetness of taste Eze 3:3 (the roll), compare ׳בִּד כְּצַמִּיחִת Exo 16:31 (P; description of manna); of sweetness of the law Psa 19:11 (|| צוּפִים נֹפֶת) compare Psa 119:103; (of pleasant words Pro 16:24 compare above); sweetness of lips ׳ד וְחָלָב Son 4:11; figurative of love דִּבְשִׁי Son 5:1 (|| חֲלָבִי יֵינִי, יַעְרִי,).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Hasil Hewan54 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.