דָּבַק

dâbaq · H1692 · Ibrani · 54 kemunculan

Lihat semua 54 di Cari

Arti

1. melekat satu sama lain, berlekat-lekatan

   Keadaan ketika benda-benda saling melekat dengan padat

   Contoh

   Ayub 38:38 ketika debu membeku menjadi logam tuangan, dan gumpalan tanah berlekat-lekatan ?

   Ayub 41:17 yang satu melekat pada yang lain, bertautan tak terceraikan lagi.

   Ayub 41:23 Daging gelambirnya berlekatan, melekat padanya, tidak tergerak.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. melekat, berpaut, menempel, membeku

   Keadaan ketika suatu benda berada di sekeliling atau menempel pada benda lain sedemikian rupa sehingga keduanya tidak mudah dipisahkan

   Contoh

   Ulangan 13:17 Dari barang-barang yang dikhususkan itu janganlah apapun melekat pada tanganmu, supaya TUHAN berhenti dari murka-Nya yang bernyala-nyala itu, menunjukkan belas kasihan-Nya kepadamu, mengasihani engkau dan membuat jumlahmu banyak, seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu.

   Yehezkiel 3:26 Dan Aku akan membuat lidahmu melekat pada langit-langitmu, sehingga engkau menjadi bisu dan tidak akan menempelak mereka, sebab mereka adalah kaum pemberontak.

   2 Samuel 23:10 Tetapi ia bangkit dan membunuh demikian banyak orang Filistin sampai tangannya lesu dan tinggal melekat pada pedangnya. TUHAN memberikan pada hari itu kemenangan yang besar. Rakyat datang kembali mengikuti dia, hanya untuk merampas.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. melekat, berpaut, menyusul

   Secara harfiah: melekat pada seseorang; karena itu: terjadi pada seseorang seolah-olah peristiwa itu melekat secara fisik pada orang yang mengalaminya; hanya dipakai untuk peristiwa yang buruk

   Contoh

   Kejadian 19:19 Sungguhlah hambamu ini telah dikaruniai belas kasihan di hadapanmu, dan tuanku telah berbuat kemurahan besar kepadaku dengan memelihara hidupku, tetapi jika aku harus lari ke pegunungan, pastilah aku akan tersusul oleh bencana itu, sehingga matilah aku.

   Ulangan 28:21 TUHAN akan melekatkan penyakit sampar kepadamu, sampai dihabiskannya engkau dari tanah, ke mana engkau pergi untuk mendudukinya.

   Ulangan 28:60 Ia akan mendatangkan pula segala wabah Mesir yang kautakuti itu kepadamu, sehingga semuanya itu melekat padamu.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. berpaut, tinggal bersama, mengikatkan diri

   Tindakan seseorang yang mengikatkan diri untuk tetap dekat dengan orang atau kelompok lain, karena kasih sayang dan/atau solidaritas

   Contoh

   Kejadian 2:24 Sebab itu seorang laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, sehingga keduanya menjadi satu daging.

   Yeremia 13:11 Sebab seperti ikat pinggang melekat pada pinggang seseorang, demikianlah tadinya segenap kaum Israel dan segenap kaum Yehuda Kulekatkan kepada-Ku, demikianlah firman TUHAN, supaya mereka itu menjadi umat, menjadi ternama, terpuji dan terhormat bagi-Ku. Tetapi mereka itu tidak mau mendengar."

   Kejadian 34:3 Tetapi terikatlah hatinya kepada Dina, anak Yakub; ia cinta kepada gadis itu, lalu menenangkan hati gadis itu.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. mengejar dari dekat, menyusul

   Tindakan seseorang mengejar orang atau kelompok lain cukup dekat sehingga dapat mencelakakan mereka

   Contoh

   Kejadian 31:23 dibawanyalah sanak saudaranya bersama-sama, dikejarnya Yakub tujuh hari perjalanan jauhnya, lalu ia dapat menyusulnya di pegunungan Gilead.

   Hakim-hakim 18:22 Ketika mereka telah jauh dari rumah Mikha, dikerahkanlah orang-orang dari rumah-rumah yang di dekat rumah Mikha dan orang-orang itu mengejar bani Dan itu.

   Hakim-hakim 20:45 Yang lain berpaling lari ke padang gurun, ke bukit batu Rimon. Tetapi di jalan-jalan raya masih diadakan penyabitan susulan di antara mereka: lima ribu orang; mereka diburu sampai ke Gideom dan dipukul mati dua ribu orang dari mereka.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. menyusul

   Secara harfiah: menyusul seseorang; karena itu: proses ketika sesuatu terjadi pada orang lain seolah-olah peristiwa itu telah memburu orang yang mengalaminya dan akhirnya dapat menyusulnya; hanya dipakai untuk peristiwa yang buruk

   Contoh

   Hakim-hakim 20:42 Jadi larilah mereka dari depan orang-orang Israel itu, ke arah padang gurun, tetapi pertempuran itu tidak dapat dihindari mereka, lalu orang-orang dari kota-kota menghabisi mereka di tengah-tengahnya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.