גַּנָּה
gannâh · H1593 · Hebrew · 16 occurrences
Meanings
-
garden
A fenced portion of land, used for growing flowers, plants, and vegetables, but also as a burial place; associated with beauty and fragrance
ExamplesEsther 1:5 When these days were finished, the king held a banquet lasting seven days for all the people who were present at the citadel in Susa, from the greatest to the least, in the courtyard of the garden of the king’s palace.
Esther 7:7 The king then got up in his anger from drinking wine and went into the palace garden; but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm had been determined against him by the king.
Esther 7:8 Now when the king returned from the palace garden into the place where they had been drinking wine, Haman was falling on the couch where Esther was. Then the king said, “Will he even assault the queen with me in the house?” As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
6 occurrences in 4 groups
- בִּיתָןpalace 3
- הוּhis 1
- כֶםyour 1
- אֱגוֹזwalnut 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
2 occurrences in 2 groups
- הָher 1
- בָּחַרto choose 1
What is done to itIt is the object
5 occurrences in 3 groups
- נָטַעto plant 2
- עָשָׂהto do, to make 2
- אָכַלto eat, to devour 1
After prepositionsPrepositional phrases
10 occurrences in 5 groups
- אֵלto, toward 6
- מִןfrom 4
- כlike/as 3
- עַלon, upon, over, against 2
- בin/on/with 2
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- חָצֵרcourt, courtyard 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- κῆπος kēpos · G2779 · garden, orchard
- Greek κῆπος renders Hebrew גַּנָּה as a direct translation equivalent for "garden" in the LXX alignment data.
Semantic domains 1 entry
- Landscapes001002004
- גַּן denotes a garden as a cultivated landscape feature, as at Ecclesiastes 2:5 — "I made gardens and parks for myself, and I planted in them all kinds of fruit trees" — and Numbers 24:6 — "Like gardens beside a river."
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1593. gannah גַּנָּה noun feminine garden (compare foregoing) — גַּנָּה Isa 1:30; Isa…
גַּנָּה noun feminine garden (compare foregoing) — גַּנָּה Isa 1:30; Isa 61:11; construct גִּנַּת Son 6:11 Son 6:3t.; suffix גַּנָּתוֺ Job 8:16; plural גַּנֹּת Num 24:6, גַּנּוֺת Ecc 2:5-6t.; suffix גַּנּוֺתֵיכֶם Amo 4:9; garden, orchard, Amo 4:9 (|| זַיִת תְּאֵנָה, כֶּרֶם,), Amo 9:14 (fruit-garden; || כֶּרֶם), Jer 29:5, Jer 29:28; Ecc 2:5 (|| מַּרְדֵּס), אֱגוֺז גִּנַּת Son 6:11 nut-garden; compare גִּנַּתבִּֿיתָן Est 1:5; Est 7:7-8, in simile, of prosperous Israel Num 24:6 (poem in J E; עֲלַינָהָר׳ג), of chastised Israel Isa 1:30 (ג לָהּ אין מים ׳אשׁר), of Yahweh's blessing Isa 61:11; in Job 8:16 עַלגַּֿנּוֺ in figure of prosperity of wicked, as a luxuriant plant; gardens as places of idolatrous worship Isa 1:29 (|| אֵילִים), Isa 65:3 (|| לְבֵנִים ), Isa 66:17 (i.e. groves).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.