גֹּמֶא
gômeʼ · H1573 · Ibrani · 4 kemunculan
Kata untuk 2 benda
Arti
-
papirus
Tumbuhan sejenis teki yang tinggi dengan batang segitiga yang licin dan beberapa tangkai bunga bergerombol yang terkulai, tumbuh dari ujung batang utama; Cyperus papyrus, terdapat di lembah sungai Nil; dipakai untuk banyak keperluan di Timur Dekat Kuno, seperti bahan tulis, kapal, kasur, perabot, tali, kasut, dan lain-lain
ContohKeluaran 2:3 Tetapi ia tidak dapat menyembunyikannya lebih lama lagi, sebab itu diambilnya sebuah peti pandan, dipakalnya dengan gala-gala dan ter, diletakkannya bayi itu di dalamnya dan ditaruhnya peti itu di tengah-tengah teberau di tepi sungai Nil;
Ayub 8:11 Dapatkah pandan bertumbuh tinggi, kalau tidak di rawa, atau mensiang bertumbuh subur, kalau tidak di air ?
Yesaya 18:2 yang mengirim duta-duta melalui laut dalam perahu-perahu pandan mengarungi permukaan air ! Pergilah, hai utusan-utusan yang tangkas, kepada bangsa yang jangkung dan berkulit mengkilap, kepada kaum yang ditakuti dekat dan jauh, yakni bangsa yang berkekuatan ulet dan lalim, yang negerinya dilintasi sungai-sungai !
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- גָּאָהtumbuh 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- כְּלִיperkakas, barang 1
- תֵּבָהpeti 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Tumbuhan001002007001
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1573. gome גֹּ֫מֶא noun masculineJob 8:11 rush, reed, papyrus (compare Löwp. 55) (Late…
גֹּ֫מֶא noun masculineJob 8:11 rush, reed, papyrus (compare Löwp. 55) (Late Hebrew גּוֺמֶא, Ethiopic loan-word, according to Di; — name from swallowing, sucking up, water? so Thes, compare Che Isa 18:2 and elsewhere; = Coptic gome, see Di Exo 2:3 whence others derive as loan-word) — גֹּ֫מֶא Exo 2:3 Exo 2:3t.; — rush, paper-reed, (Egyptian) Job 8:11 (|| אָחוּ); collective Isa 35:7 (|| קָנֶה); as material, ג ׳תֵּבַת Exo 2:3 chest of paper-reed; ׳כְּלֵיגֿ Isa 18:2 vessels of paper-reed.
גמד (√ of following; compare Arabic congeal, become solid; be hard, stern; also cut, cut off; Aramaic גְּמַד contract; Aph`el be bold, daring).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.