גְלִילָה
gᵉlîylâh · H1552 · Ibrani · 5 kemunculan
Arti
-
wilayah, daerah
Suatu pembagian wilayah
ContohYosua 13:2 Inilah negeri yang tertinggal: segenap wilayah orang Filistin dan seluruh negeri orang Gesur,
Yosua 22:10 Ketika mereka sampai ke Gelilot pada sungai Yordan, yang di tanah Kanaan, maka bani Ruben, bani Gad dan suku Manasye yang setengah itu mendirikan mezbah di sana di tepi sungai Yordan, mezbah yang besar bangunannya.
Yosua 22:11 Lalu terdengarlah oleh orang Israel itu cakap orang: "Telah didirikan mezbah oleh bani Ruben, bani Gad dan suku Manasye yang setengah itu, mezbah menghadap ke tanah Kanaan, di Gelilot pada sungai Yordan, di sebelah wilayah orang Israel."
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- יַרְדֵּןYordan 2
- פְּלֶשֶׁתFilistea 1
- פְּלִשְׁתִּיorang Filistin 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- קַדְמוֹןtimur 1
- אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֵלkepada, ke 6
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Tanah001002002
Keluarga kata 17 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1552. gelilah גְּלִילָה noun feminine circuit, boundary, territory — ׳ג Eze 47:8; plural…
גְּלִילָה noun feminine circuit, boundary, territory — ׳ג Eze 47:8; plural construct גְּלִילוֺת Jos 13:2; Jos 22:10-11, Joel 4:4; — belonging to a people הַמְּלִשְׁתִּים בָּלגְּֿלִילוֺת Jos 13:2 compare Joel 4:4 (ג ׳כֹּל לָ֑שֶׁת מְּ); so ׳ג הַיַּרְדֵּן Jos 22:10-11, according to some, but see following; absolute Eze 47:8 ׳הַגּ הַקַּדְמוֺנָה; as
proper name, of a location Galilee, ᵐ5 Γαλιλαια (|| נַפְתָּלִי אֶרֶץ כֹּל) compare II. גָּלִיל.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.