eRhema Jelajah
Kata

גִּלָּיוֹן

gillâyôwn · H1549 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Benda

Arti

  1. batu tulis

    Lempeng kecil yang datar, mungkin dari kayu atau logam, tempat kata-kata digoreskan dengan alat tulis

    Contoh

    Yesaya 8:1 Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Ambillah sebuah batu tulis besar dan tuliskanlah di atasnya dengan tulisan biasa: Maher-Syalal Hash-Bas."

  2. cermin

    Artinya tidak pasti, mungkin: lempeng kecil yang datar dengan permukaan yang mengilap atau licin; terbuat dari logam, yang memantulkan bayangan diri

    Contoh

    Yesaya 3:23 cermin-cermin, baju-baju dalam dari kain lenan, ikat-ikat kepala dan baju-baju luar.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Gulungan001003001001014
Perhiasan001003001001011
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּלָה gâlâh · H1540 · menyingkapkan · 187×גּוֹלָה gôwlâh · H1473 · pembuangan · 42×גָּלוּת gâlûwth · H1546 · pembuangan · 15×גְּלָה gᵉlâh · H1541 · mengangkut sebagai tawanan · 9×גָּלוּת gâlûwth · H1547 · pembuangan · 4×גִּלָּיוֹןgillâyôwn · H1549
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1549. gillayon גִּלָּיוֺן noun masculine table, tablet (Talmud גִּלְיוֺן, the empty…
H1549. gillayon
גִּלָּיוֺן noun masculine table, tablet (Talmud גִּלְיוֺן, the empty margin of page or roll, see LagGN 1881, 403, compare BN 199) — עָלָיו וּכְתֹב גָּדוֺל גִּלָּיוֺן קַחלְֿךָ take thee a great tablet and write upon it Isa 8:1; plural הַגִּלְֹינִים tablets of polished metal, mirrors Isa 3:23 ᵑ9 ᵑ7 Ges Che Di De; but transparent garments, gauzes, ᵐ5 Ew (compare Arabic fine garment).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Perhiasan1 kemunculanGulungan1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.