גֻּלָּה
gullâh · H1543 · Ibrani · 15 kemunculan
Benda
- MangkukPeralatan makan32 ayat
Arti
-
pasu
Pinggan atau baskom yang bundar dan dalam untuk menyimpan cairan
ContohPengkhotbah 12:6 sebelum rantai perak diputuskan dan pelita emas dipecahkan, sebelum tempayan dihancurkan dekat mata air dan roda timba dirusakkan di atas sumur,
Zakharia 4:2 Maka berkatalah ia kepadaku: "Apa yang engkau lihat ?" Jawabku: "Aku melihat: tampak sebuah kandil, dari emas seluruhnya, dan tempat minyaknya di bagian atasnya; kandil itu ada tujuh pelitanya dan ada tujuh corot pada masing-masing pelita yang ada di bagian atasnya itu.
Zakharia 4:3 Dan pohon zaitun ada terukir padanya, satu di sebelah kanan tempat minyak itu dan satu di sebelah kirinya."
-
bulatan ganja
Harfiah: pasu kepala tiang; maka: bagian berbentuk pasu yang tersendiri dan biasanya lebih lebar di puncak tiang atau pilar
Contoh1 Raja-raja 7:41 yakni kedua tiang dengan kedua bulatan ganja yang di kepala tiang itu, dan kedua jala-jala yang menutup kedua bulatan ganja itu;
1 Raja-raja 7:42 keempat ratus buah delima untuk kedua jala-jala itu, dua jajar buah delima untuk satu jala-jala guna menutupi kedua bulatan ganja yang di atas tiang itu;
2 Tawarikh 4:12 yakni kedua tiang, dengan kedua bulatan ganja di kepala tiang itu, kedua jala-jala yang menutup kedua bulatan ganja itu;
-
mata air
Tempat air memancar keluar dari sumber di bawah tanah
ContohYosua 15:19 Jawabnya: "Berikanlah kepadaku hadiah; telah kauberikan kepadaku tanah yang gersang, berikanlah juga kepadaku mata air." Lalu diberikannyalah kepadanya mata air yang di hulu dan mata air yang di hilir.
Hakim-hakim 1:15 Jawabnya kepadanya: "Berikanlah kepadaku suatu hadiah; telah kauberikan kepadaku tanah yang gersang, berikanlah juga kepadaku mata air." Lalu Kaleb memberikan kepadanya mata air yang di hulu dan mata air yang di hilir.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
10 kemunculan dalam 5 kelompok
- כֹתֶרֶתkepala tiang 5
- מַיִםair 2
- זָהָבemas 1
- עִלִּיatas 1
- תַּחְתִּיbawah 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
7 kemunculan dalam 5 kelompok
- שְׁנַיִםdua 4
- רֹאשׁkepala 3
- פָּנִיםmuka, hadapan 2
- עִלִּיatas 1
- תַּחְתִּיbawah 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רָצַץmenindas, meremukkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
10 kemunculan dalam 2 kelompok
- נָתַןmemberikan 6
- כָּסָהmenutupi 4
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רֹאשׁkepala 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָמִיןsisi kanan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Wadah001003001001003
- Bangunan001003002001
- Perairan001002008
Keluarga kata 17 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1543. gullah גֻּלָּה noun feminine basin, bowl — ׳ג Zec 4:3 + Zec 4:2 compare below;…
גֻּלָּה noun feminine basin, bowl — ׳ג Zec 4:3 + Zec 4:2 compare below; construct גֻּלַּת Ecc 12:6; plural absolute גֻּלֹּת Jos 15:19 (twice in verse) + 2t.; וֺֿת2Ch 4:12; construct גֻּלֹּת (וֺֿת) 1Ki 7:41 (׳הַגּ Th, so || 2Ch 4:12 compare Be), 2 Chronicles 4:41 2Ch 4:3t.; —
1 basin (pool, well ?) ׳ג מַיִם Jos 15:19 = Jdg 1:15; omit ׳מ Jos 15:19 (twice in verse) = Jdg 1:15 (twice in verse) (probably old
proper name, of a location, compare Di).
2 bowl,
a. of lamp, i.e. oil-receptacle Zec 4:3, also Zec 4:2, where גֻּלָּהּ ᵑ0 as if from [גֹּל]; read גֻּלָּה Brd Ges§ 91. 1, R. 2; (> Hi-St Bö§ 734 b De on Psa 27:5 Sta§ 347 c, who think גֻּלָּהּ = גֻּלָּתָהּ); — so also Ecc 12:6 הַזָּהָב גֻּלַּת
b. of bowl- or globe-shaped portion of capitals of the two pillars in temple 1Ki 7:41 (twice in verse); 1Ki 7:42 2Ch 4:12 (twice in verse); 2Ch 4:13.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.