eRhema Jelajah
Kata

גְּדֵרָה

gᵉdêrâh · H1448 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Tempat

Benda

Arti

  1. pagar batu, tembok

    Bangunan tegak yang bersambung, biasanya dari batu alam, yang mengelilingi atau membagi sebidang tanah; dikaitkan dengan keamanan

    Contoh

    Mazmur 89:40 melanda segala temboknya, membuat kubu-kubunya menjadi reruntuhan.

    Yeremia 49:3 Merataplah, hai Hesybon, sebab pembinasa telah maju menyerbu, berteriaklah, hai puteri-puteri Raba, kenakanlah kain kabung, berkabunglah, berjalan kelilinglah dengan luka toreh-torehan, sebab Milkom akan pergi ke dalam pembuangan bersama-sama dengan para imam dan pemuka-pemukanya.

    Nahum 3:17 Sekalipun para penjagamu seperti belalang pindahan dan para pegawaimu seperti kawanan belalang, yang hinggap pada tembok-tembok pada waktu dingin, namun jika matahari terbit, mereka lari menghilang, tidak ketahuan tempatnya.

  2. kandang domba, kandang

    Tempat yang dikelilingi tembok batu atau pagar dari ranting dan duri, dengan lubang masuk yang sempit yang dapat ditutup dengan semak atau dengan tubuh gembala; dipakai untuk menyimpan domba pada malam hari untuk melindunginya dari pencuri atau binatang buas; dikaitkan dengan keamanan

    Contoh

    Bilangan 32:16 Tetapi mendekatlah mereka kepadanya serta berkata: "Kami hendak mendirikan kandang-kandang kambing domba di sini untuk ternak kami dan kota-kota untuk anak-anak kami,

    Bilangan 32:24 Dirikanlah kota-kota bagi anak-anakmu dan kandang-kandang bagi kambing dombamu, dan perbuatlah apa yang telah kamu ucapkan."

    Bilangan 32:36 Bet-Nimra, Bet-Haran, sebagai kota-kota yang berkubu dan sebagai tempat kandang-kandang kambing domba.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Tembok001003002012
Kandang001003002008
Nama Tempat003001010
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּדַר gâdar · H1443 · mendirikan tembok · 10×גָּדֵר gâdêr · H1447 · pagar batu · 14×גְּדֵרָהgᵉdêrâh · H1448גֶּדֶר geder · H1444 · pagar batu · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1448. gederah or gedereth I. גְּדֶ֫רֶת גְּדֵרָה, noun feminine wall — גְּדֵרָה 1Ch 4:23…
H1448. gederah
or gedereth I. גְּדֶ֫רֶת גְּדֵרָה, noun feminine wall — גְּדֵרָה 1Ch 4:23 + Psa 62:4 (ᵑ0 גָּדֵר q. v. ), גְּדֶרֶת Eze 13:5 (Co, compare ᵐ5; גָּדֵר ᵑ0) Eze 42:12 (strike out Co); plural גְּדֵרוֺת Nah 3:17 Nah 3:2t., גְּדֵרֹת Num 32:24; construct גִּדְרוֺת Num 32:26 Num 32:2t., גִּדְרֹת Num 32:16; suffix גְּדֵרֹתָיו Psa 89:41; — wall, hedge 1Ch 4:23 (or is this proper name, of a location? compare Öttli) Nah 3:17 (where grasshoppers alight), Jer 49:3; wall, connected with Ezekiel's temple Eze 42:12 (strike out Co); defences Psa 89:41; elsewhere ׳ג צאן sheep-folds Num 32:16, Num 32:36; 1Sa 24:4; Zep 2:6 compare Num 32:24; Eze 13:5 Co גְּדֶרֶת after ᵐ5; Psa 62:4 הדחויה גדר ᵑ0, read ד ׳גדרה compare גָּדֵר.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Kandang6 kemunculanTembok4 kemunculanNama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.