גָּדִישׁ
gâdîysh · H1430 · Hebrew · 4 occurrences
Thing
- Tomb, graveBurial and mourning142 verses
Meanings
-
shock
A pile of bundles of harvested ears of grain
ExamplesExodus 22:6 “If a fire breaks out and spreads to thorn bushes, and stacked grain or the standing grain or the field itself is consumed, the one who started the fire must make restitution.
Judges 15:5 When he had set fire to the torches, he released the jackals into the standing grain of the Philistines and set fire to both the bundled heaps and the standing grain, along with the vineyards and olive groves.
Job 5:26 “You will come to the grave at a ripe age, Like the stacking of grain in its season.
-
tomb
A place where dead people are buried
ExamplesJob 21:32 “When he is carried to the grave, People will keep watch over his tomb.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- אָכַלto eat, to devour 1
- עָלָהto go up 1
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- עַלon, upon, over, against 2
- מִןfrom 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἅλων hálōn · G257 · threshing floor, threshed grain
- Greek ἅλων denotes the threshing-floor location where grain is processed, while Hebrew גָּדִישׁ denotes the resulting stack/pile of threshed grain itself; the LXX uses ἅλων to render the Hebrew term in agricultural contexts where the threshing-floor and its product are contextually associated (Ruth 3:2-3; Job 5:26).
Semantic domains 2 entries
- Quantity002001001046
- גָּדִישׁ denotes a stacked heap or shock of grain, a quantity gathered together, as in the stack of sheaves referenced in Exodus 22:5 and Judges 15:5.
- Tombs001003002010
- The word can also denote a burial mound or tomb, as in Job 5:26's comparison of coming to the grave at a ripe age like a stacking of grain in its season.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1430. gadiysh I. גָּדִישׁ noun masculineJob 5:26 heap, stack (Late Hebrew id., Aramaic…
I. גָּדִישׁ noun masculineJob 5:26 heap, stack (Late Hebrew id., Aramaic id.) — גָּדִישׁ Exo 22:5 Exo 22:3t.; — stack of sheaves Exo 22:5; Jdg 15:5 (|| קָמָה in both) Job 5:26.
II. גּדשׁ (= *; exact meaning unknown).
II. גָּדִישׁ noun [masculine] tomb (Arabic id.) Job 21:32; Dr§ 178, ed. 3, p. 229 suggests reading גֶּדֶשׁ.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.