גְּבַר
gᵉbar · H1400 · Aram · 21 kemunculan
Arti
-
laki-laki
Manusia dewasa laki-laki
ContohEzra 4:21 Oleh sebab itu, keluarkanlah perintah, untuk menghentikan orang-orang itu, supaya kota itu jangan dibangun kembali, sebelum aku mengeluarkan perintah.
Ezra 5:4 Lalu katanya pula kepada mereka: "Siapakah nama-nama orang yang mendirikan bangunan ini ?"
Ezra 5:10 Lagipula kami tanyakan kepada mereka nama-nama mereka, untuk memberitahukannya kepada tuanku, dengan mencatat nama orang-orang yang mengepalai mereka.
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
20 kemunculan dalam 15 kelompok
- אִלֵּךְini 12
- Kata lain · 14 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 5 kelompok
- שַׁדְרַךְSadrakh 2
- גִּבָּרyang perkasa 1
- יְהוּדָאִיorang Yahudi 1
- כַּשְׂדַּיorang Kasdim 1
- הֶםmereka 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
9 kemunculan dalam 8 kelompok
- רְגַשׁberkumpul 2
- הֲלַךְberjalan-jalan 1
- כְּפַתdiikat 1
- נְפַלjatuh 1
- אֲמַרberkata 1
- קְרֵבmendekat 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- רְמָהmelempar 1
- שְׁכַחmendapati 1
- אָתָהdatang 1
- בְּטֵלmenghentikan 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- אִיתַיada 2
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 6
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- שֻׁםnama 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Manusia001001003
Keluarga kata 12 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.