גְּבַר

אִישׁ ʼîysh · H376 · （自然）人、某人、（不论性别的）人、种族

אִישׁ 是表示“男人”最常见的希伯来文词，在指成年男性上与 גְּבַר 大幅重叠。虽然 אִישׁ 较常见、用法较广，但两者都可指有别于女人或孩童的男人。

אָדָם ʼâdâm · H120 · 人、世人、亚当

אָדָם 是表示“人类”或“人类全体”的较宽泛的词，在指男性时可与 גְּבַר 重叠，不过 אָדָם 较为泛指，可集体地包括两性。

אִשָּׁה ʼishshâh · H802 · 女人、妇人、妇女、妻子

אִשָּׁה“女人”在性别区分上是 גְּבַר“男人”的词汇反义词，代表男性的女性对应。

ἀνήρ anḗr · G435 · 男人、（单数）人、人类、个体

ἀνήρ 是 גְּבַר 的标准希腊文翻译对应词，指成年男性或男人（有别于女人、孩童或泛指的人）。两词都强调男性，且常带有刚强或成熟的涵义。

ἄνθρωπος ánthrōpos · G444 · （单数）人、人类、个体、（复数）人民

ἄνθρωπος 是表示“人类”或“人”的较宽泛的希腊文词，在语境强调人性或人格而非特指男性时，可翻译 גְּבַר，不过它比 גְּבַר 更为泛指。

人类001001003

这个词汇在所标注的批判版本经文的正文中没有被标记的出现，因此这个“人”范畴是与相关词汇 גֶּבֶר (geber, H1397) 和 גֶּבֶר (Geber, H1398) 共用的组合，而非在此独立得到证实。

指称对象003

这个词汇在所标注的批判版本经文的正文中没有被标记的出现，因此这个“指称”范畴是与相关词汇 גֶּבֶר (geber, H1397) 和 גֶּבֶר (Geber, H1398) 共用的组合，而非在此独立得到证实。

人名003001007

这个词汇在所标注的批判版本经文的正文中没有被标记的出现，因此这个“人名”范畴是与相关词汇 גֶּבֶר (geber, H1397) 和 גֶּבֶר (Geber, H1398) 共用的组合，而非在此独立得到证实。

出自同一字根的字词。它们字形相关，意思却不一定相同。