eRhema 탐색
단어

בָּשָׁן

Bâshân · H1316 · 히브리어 · 고유 명사 · 60회 나옴

검색에서 60곳 모두 보기

장소

뜻

  1. 바산

    지역; 요단 강 북동쪽, 한때 옥 왕이 다스렸고 후에 므낫세 반 지파에게 배정되었다

    용례

    신명기 32:14 소의 젖 기름과 양의 젖과 어린 양의 기름과 바산 소산의 수양과 염소와 지극히 아름다운 밀을 먹이시며 또 포도즙의 붉은 술을 마시우셨도다

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

3회, 4개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

2회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 4개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

22회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

27회, 9개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1316. Bashan בָּשָׁן60 proper name, of a territory, masculineDeu 3:3 (smooth (& fertile)…
H1316. Bashan
בָּשָׁן60 proper name, of a territory, masculineDeu 3:3 (smooth (& fertile) land) Bashan, first mentioned as kingdom of Og, east of Jordan, stretching from stream Jabbok (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (west) and mountains of Hauran (east); compare Di Num 21:33 WetzstHauran 82; later a type of fertility; — usually with article ׳הַבּ Num 21:33 (twice in verse); Num 32:33; Deu 1:4 Deu 1:30t. Deuteronomy, Joshua; 1Ki 4:13, 1Ki 4:19; 2Ki 10:33; 1Ch 5:11-12, 1Ch 5:16, 1Ch 5:23; 1Ch 6:47; 1Ch 6:56; Neh 9:22; Psa 68:23; Psa 135:11; Psa 136:20; Jer 22:20; Jer 50:19 (|| הַכַּרְמֶל), Mic 7:14 (|| id.), Nah 1:4 (|| id.; personified, subject of אֻמְלַל), Isa 33:9 (|| id.; personified subject of נֹעֵר); הַרבָּֿשָׁן (i.e. range of Hauran) Psa 68:16 (twice in verse) (called הַראֿלהים, — from a sanctuary there? — & הַרגַּֿבְנֻנִּים many-peaked mountain); of stately trees הַבּ ׳אַלּוֺנֵי Isa 2:13 (still seen on western slope of mountains of Hauran, WetzstHauran 88); ב ׳אַלּוֺנֵי Zec 11:2 (figurative of prominent men); מִבּ ׳אַלּוֺנִים Eze 27:6; of bulls ב ׳אַבִּידֵי Psa 22:13 (|| מָּרִים figurative); so ׳בְּנֵיבֿ Deu 32:14 (+ וְאֵילִים כָּרִים also עַתּוּדִים, compare בָּקָר & צאֹן va; see בֵּן 1. j. (ν)); apparently more General is ב ׳מְרִיאֵי Eze 39:18 (reference to כֻּלָּם ֗֗֗ מָּרִים וְעַתּוּדִים כָּרִים אֵילִים); once of kine (feminine, figurative of luxurious and haughty women of Samaria) Amo 4:1 הַבּ ׳מָּרוֺת.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지역 이름60회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)