Kata

בְּעִיר

bᵉʻîyr · H1165 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Kata untuk 2 benda

Arti

binatang peliharaan, ternak

Kolektif: hewan-hewan yang telah dijinakkan

Contoh
Kejadian 45:17 Lalu berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Katakanlah kepada saudara-saudaramu Buatlah begini: muatilah binatang-binatangmu dan pergilah ke tanah Kanaan,
Keluaran 22:5 Apabila seseorang menggembalakan ternaknya di ladangnya atau di kebun anggurnya dan ternak itu dibiarkannya berjalan lepas, sehingga makan habis ladang orang lain, maka ia harus memberikan hasil yang terbaik dari ladangnya sendiri atau hasil yang terbaik dari kebun anggurnya sebagai ganti kerugian.
Bilangan 20:4 Mengapa kamu membawa jemaah TUHAN ke padang gurun ini, supaya kami dan ternak kami mati di situ ?

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 4 kelompok

הֶםmereka 3
הוּ-nya 1
נוּkami 1
כֶםkamu 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מוּתmati 1
שָׁתָהminum 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

טָעַןmemuati 1
סָגַרmenutup 1
שָׁלַחmengutus 1
שָׁקָהmemberi minum 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Binatang Peliharaan001001002002

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

בָּעַר bâʻar · H1197 · terbakar · 94×בְּעִירbᵉʻîyr · H1165בַּעַר baʻar · H1198 · dungu · 5×בְּעֵרָה bᵉʻêrâh · H1200 · kebakaran · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1165. beir [בְּעִיר] noun masculineExo 22:4 beasts, cattle, collective (Late Hebrew id.,…

H1165. beir
[בְּעִיר] noun masculineExo 22:4 beasts, cattle, collective (Late Hebrew id., Aramaic id., , Ethiopic etc., Sabean בער DHMZMG 1876, 674; 1883, 329; Arabic of camel; also ass, etc., compare Lane227a; connection with above √ obscure) — suffix בְּעִירֹה Exo 22:4, בְּעִירֵנוּ Num 20:4, בְּעִירְכָם Gen 45:17, כְּעִירָם Num 20:8 Num 20:2t.; — beasts of burden Gen 45:17 (i.e. asses Gen 44:3, Gen 44:13); elsewhere General, cattle Exo 22:4; Num 20:4, Num 20:8, Num 20:11; Psa 78:48

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Binatang Peliharaan6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0