Kata

בֹּסֶר

bôçer · H1155 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Benda

Pohon anggurPohon dan semak budidaya418 ayat

Arti

buah anggur mentah

Kolektif: buah pokok anggur sesudah tahap berbunga dan sebelum cukup matang untuk dimakan; rasanya masam dan berakibat tidak enak bagi gigi

Contoh
Ayub 15:33 Ia seperti pohon anggur yang gugur buahnya dan seperti pohon zaitun yang jatuh bunganya.
Yesaya 18:5 Sebab sebelum musim buah, apabila waktu berbunga sudah berakhir, dan gugusan putik menjadi buah anggur yang hendak masak, maka TUHAN akan mengerat ranting-rantingnya dengan pisau pemangkas, dan menyisihkan carang-carangnya dengan memancungnya.
Yeremia 31:29 Pada waktu itu orang tidak akan berkata lagi: Ayah-ayah makan buah mentah, dan gigi anak-anaknya menjadi ngilu,

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הוּ-nya 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

גָּמַלmembalas, menyapih 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 3 kelompok

אָכַלmakan 3
הָיָהmenjadi, ada 1
חָמַסmencelakakan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Buah-Buahan001003001003004

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

בֶּסֶר beçer · H1154 · buah anggur mentah · 0×בֹּסֶרbôçer · H1155

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1155. boser בֹּ֫סֶר noun masculineIsa 18:5 unripe or sour grapes collective (Late Hebrew…

H1155. boser
בֹּ֫סֶר noun masculineIsa 18:5 unripe or sour grapes collective (Late Hebrew id., Aramaic בּוּסְרָא, (PS; syllable uncertain [Nes, privately]; Polyglotts and Castell have ); Arabic unripe dates) — בֹּסֶר Isa 18:5 Isa 18:3t. בִּסְרוֺ Job 15:33; — unripe grapes Isa 18:5; Job 15:33; sour g. Jer 31:29-30, Eze 18:2.
בעד (Arabic , be remote, distant, Qor 9:42, distant; Ethiopic to change, Psalm 33 title, different, distinct, another).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0