Kata

βιβλίον

biblíon · G975 · Yunani · 34 kemunculan

Lihat semua 34 di Cari

Benda

Gulungan kitab, kitabJuru tulis257 ayat

Arti

gulungan, gulungan kitab, kitab

Suatu dokumen berupa gulungan atau kitab

Contoh
Matius 19:7 Kata mereka kepada-Nya: "Jika demikian, apakah sebabnya Musa memerintahkan untuk memberikan surat cerai jika orang menceraikan isterinya?"
Lukas 4:17 Kepada-Nya diberikan kitab nabi Yesaya dan setelah dibuka-Nya, Ia menemukan nas, di mana ada tertulis:
Lukas 4:20 Kemudian Ia menutup kitab itu, memberikannya kembali kepada pejabat, lalu duduk; dan mata semua orang dalam rumah ibadat itu tertuju kepada-Nya.
kitab

Isi suatu kitab

Contoh
Yohanes 20:30 Memang masih banyak tanda lain yang dibuat Yesus di depan mata murid-murid-Nya, yang tidak tercatat dalam kitab ini,
Galatia 3:10 Karena semua orang, yang hidup dari pekerjaan hukum Taurat, berada di bawah kutuk. Sebab ada tertulis: "Terkutuklah orang yang tidak setia melakukan segala sesuatu yang tertulis dalam kitab hukum Taurat."
Ibrani 9:19 Sebab sesudah Musa memberitahukan semua perintah hukum Taurat kepada seluruh umat, ia mengambil darah anak lembu dan darah domba jantan serta air, dan bulu merah dan hisop, lalu memerciki kitab itu sendiri dan seluruh umat,
pernyataan tertulis, surat keterangan, pemberitahuan, catatan

Pernyataan yang relatif singkat dalam bentuk tertulis

Contoh
Markus 10:4 Jawab mereka: "Musa memberi izin untuk menceraikannya dengan membuat surat cerai."

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

9 kemunculan dalam 6 kelompok

ζωήhidup 3
ἀποστάσιονsurat cerai 2
νόμοςhukum Taurat 1
οὗτοςini 1
προφητείαnubuat 1
προφήτηςnabi 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

8 kemunculan dalam 4 kelompok

οὗτοςini 6
γράφωmenulis 1
ἄλλοςlain 1
κατασφραγίζωmemeteraikan 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἀνοίγωmembuka 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 3 kelompok

ἀνοίγωmembuka 2
ἑλίσσωmenggulung 1
ἐπιδίδωμιmemberi kepada 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

12 kemunculan dalam 7 kelompok

ἀνοίγωmembuka 4
λαμβάνωmenerima, mengambil 3
γράφωmenulis 1
δίδωμιmemberi 1
εἴδωmengetahui 1
ἀναπτύσσωmembuka gulungan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

9 kemunculan dalam 3 kelompok

ἐνdi dalam 14
εἰςke 2
ἐπίpada 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

6 kemunculan dalam 3 kelompok

προφητείαnubuat 3
λόγοςfirman, perkataan 2
κεφαλίςbagian 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Pernyataan tertulis, surat keterangan, pemberitahuan, catatan33.38
kitab33.52
Gulungan kitab, gulungan, kitab6.64

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

βίβλος bíblos · G976 · gulungan · 10×βιβλίονbiblíon · G975βιβλιαρίδιον bibliarídion · G974 · gulungan kitab kecil · 3×

Thayer's Greek-English Lexicon βιβλίου, τό (diminutive of βίβλος), a small book, a scroll: Lk 4:17, Lk 4:20; Jn 20:30;…

βιβλίου, τό (diminutive of βίβλος), a small book, a scroll: Lk 4:17, Lk 4:20; Jn 20:30; Gal 3:10; 2 Tim 4:13, etc.; a written document; a sheet on which something has been written, βιβλίον ἀποστασίου (bill of divorcement): Mt 19:7; Mk 10:4; see ἀποστάσιον, 1. βιβλίον ζωῆς, the list of those whom God has appointed to eternal salvation: Rev 13:8 (Rec. τῇ βίβλῳ); Rev 17:8; Rev 20:12; ; see ζωή, 2 b. (From Herodotus down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Alat untuk Menandai dan Menulis30 kemunculan Bahasa Tulis5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0