eRhema Jelajah
Kata

βασίλειος

basíleios · G934 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. rajani, bersifat raja

    Berkaitan dengan raja

    Contoh

    1 Petrus 2:9 Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah sendiri, supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia, yang telah memanggil kamu keluar dari kegelapan kepada terang-Nya yang ajaib:

  2. istana

    (Ου n) Kediaman raja atau penguasa; biasanya lebih besar dan lebih megah daripada kediaman orang biasa

    Contoh

    Lukas 7:25 Atau untuk apakah kamu pergi ? Melihat orang yang berpakaian halus ? Orang yang berpakaian indah dan yang hidup mewah, tempatnya di istana raja.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
rajani, bersifat raja37.69
Istana7.5
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

βασιλεύς basileús · G935 · raja · 115×βασιλεία basileía · G932 · pemerintahan · 162×βασιλεύω basileúō · G936 · memerintah · 21×βασιλικός basilikós · G937 · kerajaan · 5×βασίλισσα basílissa · G938 · ratu · 4×βασίλειοςbasíleios · G934συμβασιλεύω symbasileúō · G4821 · menjadi raja bersama-sama · 2×βασίλειον basíleion · G933 · istana · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon (rarely βασιλεία), βασίλειον, royal, kingly, regal: 1 Pet 2:9. As a substantive, τό…
(rarely βασιλεία), βασίλειον, royal, kingly, regal: 1 Pet 2:9. As a substantive, τό βασίλειον (Xenophon, Cyril 2, 4, 3; Prov 18:19, the Sept.; Josephus, Antiquities 6, 12, 4), and much more often (from Herodotus 1, 30 down) in plural τά βασιλεία (the Sept. Est 1:9, etc.), the royal palace: Lk 7:25 (A. V. "kings courts).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.