ἀπώλεια
apṓleia · G684 · 헬라어 · 18회 나옴
뜻
-
멸망
사람이나 물건이나 제도를 멸하거나 멸망하게 하는 행위
용례마태복음 7:13 좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고
요한복음 17:12 내가 저희와 함께 있을 때에 내게 주신 아버지의 이름으로 저희를 보전하와 지키었나이다 그 중에 하나도 멸망치 않고 오직 멸망의 자식뿐이오니 이는 성경을 응하게 함이니이다
사도행전 8:20 베드로가 가로되 네가 하나님의 선물을 돈 주고 살 줄로 생각하였으니 네 은과 네가 함께 망할지어다
-
허비, 망침
어떤 것의 가치를 완전히 무시함을 보여 주는 행위
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
4회, 3개 묶음
- αὐτός그 2
- μύρον향유 1
- ἄνθρωπος사람 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
4회, 3개 묶음
- οὗτος이 2
- ἴδιος자기의 1
- ταχινός급히 1
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- γίνομαι되다 1
- νυστάζω졸다 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- ἐπάγω…이 되게 하다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- τίς누구? 무엇? 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- τέλος끝 1
- ἀργύριον은, 돈 1
전치사 뒤에서전치사구
8회, 2개 묶음
- εἰς~로 12
- πρός~에게 2
“…의 그것” 구에서속격으로
5회, 4개 묶음
- υἱός아들 2
- αἵρεσις종교적 당파 1
- ἔνδειξις증거 1
- ἡμέρα날 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 망하게 하다, 멸하다, 멸망20.31
- 허비, 손상65.14
단어 가족 단어 9개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Thayer's Greek-English Lexicon ἀπωλείας, ἡ (from ἀπόλλυμι, which see); 1. actively, a destroying, utter destruction: as,…
1. actively, a destroying, utter destruction: as, of vessels, Rom 9:22; τοῦ μύρου, waste, Mk 14:4 (in Mt 26:8 without a genitive) (in Polybius 6, 59, 5 consumption, opposed to τήρησις); the putting of a man to death, Acts 25:16 Rec.; by metonymy, a destructive thing or opinion: in plural 2 Pet 2:2 Rec.; but the correct reading ἀσελγείαις was long ago adopted here.
2. passively, a perishing, ruin, destruction;
a. in general: τό ἀργύριον σου σύν σοι εἴη εἰς ἀπώλειαν, let thy money perish with thee, Acts 8:20; βυρθίζειν τινα εἰς ὄλεθρον καί ἀπώλειαν, with the included idea of misery, 1 Tim 6:9; αἱρέσεις ἀπωλείας destructive opinions, 2 Pet 2:1; ἐπάγειν ἑαυτοῖς ἀπώλειαν, ibid. cf. 2 Pet 2:3.
b. in particular, the destruction which consists in the loss of eternal life, eternal misery, perdition, the lot of those excluded from the kingdom of God: Rev 17:8, Rev 17:11, cf. Rev 19:20; Phm 3:19; 2 Pet 3:16; opposed to ἡ περιποίησις τῆς ψυχῆς, Heb 10:39; to ἡ ζωή, Mt 7:13; to σωτηρία, Phm 1:28. ὁ υἱός τῆς ἀπωλείας, a man doomed to eternal misery (a Hebraism, see υἱός, 2): 2 Thess 2:3 (of Antichrist); Jn 17:12 (of Judas, the traitor); ἡμέρα κρίσεως καί ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν, 2 Pet 3:7. (In secular authors from Polybius as above (but see Aristotle, probl. 17, 3, 2, vol. ii., p. 916{a}, 26; 29, 14, 10 ibid. 952^b, 26; Nicom. eth. 4, 1 ibid. 1120{a}, 2, etc.); often in the Sept. and O. T. Apocrypha.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)