ἀποκάλυψις
apokálypsis · G602 · Greek · 18 occurrences
Meanings
-
to reveal, to disclose, to make fully known, revelation
(Figurative extension of meaning of ἀποκάλυψις ‘to uncover, to take out of hiding,’ not occurring in the NT) To cause something to be fully known
ExamplesLuke 2:32 A light for revelation for the Gentiles, And the glory of Your people Israel.”
Romans 2:5 But because of your stubbornness and unrepentant heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God,
Romans 8:19 For the eagerly awaiting creation waits for the revealing of the sons and daughters of God.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
11 occurrences in 6 groups
- ἸησοῦςJesus 4
- κύριοςLord 3
- δικαιοκρισίαright judgment 1
- δόξαglory 1
- ἔθνοςnation, Gentiles 1
- υἱόςson 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 2 groups
- δίδωμιto give, to grant 1
- σημαίνωto indicate clearly 1
What is done to itIt is the object
3 occurrences in 2 groups
- ἀπεκδέχομαιto look forward eagerly 2
- ἔχωto have 1
After prepositionsPrepositional phrases
10 occurrences in 4 groups
- ἐνin 7
- κατάaccording to, against, down 4
- εἰςto 3
- διάthrough 1
In phrases “… of it”It is the genitive
3 occurrences in 3 groups
- ἡμέραday 1
- πνεῦμαspirit 1
- ὑπερβολήextraordinary 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- גָּלָה gâlâh · H1540 · to reveal
- Greek ἀποκάλυψις (apokalypsis) is the standard LXX rendering of Hebrew גָּלָה (galah) in contexts of divine disclosure or uncovering of hidden truth, sharing the core semantic field of revealing/uncovering what was previously concealed.
Semantic domains 1 entry
- To reveal, to disclose, to make fully known, revelation28.38
- In Romans 16:25, Paul speaks of “the revelation (apokálypsin) of the mystery which has been kept secret for long ages past,” naming the disclosure of something previously hidden.
Word family 12 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ἀποκαλύψεως, ἡ (ἀποκαλύπτω, which see), an uncovering; 1. properly, a laying bare, making…
1. properly, a laying bare, making naked (1 Sam 20:30).
2. tropically, in N. T. and ecclesiastical language (see end), a. a disclosure of truth, instruction, concerning divine things before unknown — especially those relating to the Christian salvation — given to the soul by God himself, or by the ascended Christ, especially through the operation of the Holy Spirit (1 Cor 2:10), and so to be distinguished from other methods of instruction; hence, κατά ἀποκάλυψιν γνωρίζεσθαι, Eph 3:3. πνεῦμα ἀποκαλύψεως, a spirit received from God disclosing what and how great are the benefits of salvation, Eph 1:17, cf. Eph 1:18. with the genitive of the object, τοῦ μυστηρίου, Rom 16:25. with the genitive of the subjunctive, κυρίου, Ἰησοῦ Χριστοῦ, 2 Cor 12:1 (revelations by ecstasies and visions, (so 2 Cor 12:7)); Gal 1:12; Rev 1:1 (revelation of future things relating to the consummation of the divine kingdom); κατ' ἀποκάλυψιν, Gal 2:2; λαλήσω... ἐν ἀποκαλύψει, to speak on the ground of (others, in the form of) a revelation, agreeably to a revelation received, 1 Cor 14:6; equivalent to ἀποκεκαλυμμενον, in the phrase ἀποκάλυψιν ἔχειν, 1 Cor 14:26.
b. equivalent to τό ἀποκαλύπτεσθαι as used of events by which things or states or persons hitherto withdrawn from view are made visible to all, manifestation, appearance, cf. ἀποκαλύπτω, 2, d. and e.: φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν, a light to appear to the Gentiles (others render 'a light for a revelation (of divine truth) to the Gentiles,' and so refer the use to a. above), Lk 2:32; ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας Θεοῦ, Rom 2:5; τῶν υἱῶν τοῦ Θεοῦ, the event in which it will appear who and what the sons of God are, by the glory received from God at the last day, Rom 8:19; τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, of the glory clothed with which he will return from heaven, 1 Pet 4:13; of this return itself the phrase is used, ἀποκαλύψει τοῦ κυρίου Ἰησοῦ: 2 Thess 1:7; 1 Cor 1:7; 1 Pet 1:7, 1 Pet 1:13. (Among Greek writings, Plutarch uses the word once, Cat. maj. c. 20, of the denudation of the body (also in Paul. Aemil. 14 α. ὑδάτων; in Quomodo adul. ab amic. 32 α. ἁμαρτίας; cf. Sir. 11:27 Sir. 22:22 etc. See Trench, § xciv. and references under the word ἀποκαλύπτω, at the end).)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.