eRhema Jelajah
Kata

ὡσαύτως

hōsaútōs · G5615 · Yunani · 17 kemunculan

Lihat semua 17 di Cari

Arti

  1. sama seperti, dengan cara yang sama, demikian juga

    Penanda kemiripan yang hampir sama persis

    Contoh

    Matius 20:5 Kira-kira pukul dua belas dan pukul tiga petang ia keluar pula dan melakukan sama seperti tadi.

    Matius 21:30 Lalu orang itu pergi kepada anak yang kedua dan berkata demikian juga. Dan anak itu menjawab: Aku tidak mau. Tetapi kemudian ia menyesal lalu pergi juga.

    Matius 21:36 Kemudian tuan itu menyuruh pula hamba-hamba yang lain, lebih banyak dari pada yang semula, tetapi merekapun diperlakukan sama seperti kawan-kawan mereka.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Sama seperti, dengan cara yang sama, demikian pula64.16
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὡς hōs · G5613 · sebagaimana · 502×καθώς kathṓs · G2531 · sejauh · 179×ὥστε hṓste · G5620 · sehingga · 84×ὥσπερ hṓsper · G5618 · seperti · 36×ὡσεί hōseí · G5616 · sebagaimana · 21×ὡσαύτωςhōsaútōs · G5615ὡσπερεί hōspereí · G5619 · seperti · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (ὡς and αὔτως), adverb (as a single word, Post-Homeric), in like manner, likewise: put…
(ὡς and αὔτως), adverb (as a single word, Post-Homeric), in like manner, likewise: put after the verb, Mt 20:5; Mt 21:30, Mt 21:36; put before the verb, Mk 14:31; Lk 13:3 (here L T Tr WH ὁμοίως), 5 (T Tr text WH); Rom 8:26; 1 Tim 5:25; Tit 2:6; as often in Greek writings the verb must be supplied from the preceding context, Mt 25:17; Mk 12:21; Lk 20:31; Lk 22:20 (WH reject the passage); 1 Cor 11:25; 1 Tim 2:9 (namely, βούλομαι, cf. 8); (namely, δεῖ, cf. 7), 11; Tit 2:3 (namely, πρέπει εἶναι).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Perbandingan17 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.