Word

ὦμος

ōmos · G5606 · Greek · 2 occurrences

See all 2 in Search

Meanings

  1. shoulder

    Shoulder

    Examples

    Matthew 23:4 “And they tie up heavy burdens and lay them on people’s shoulders, but they themselves are unwilling to move them with so much as their finger.

    Luke 15:5 “And when he has found it, he puts it on his shoulders, rejoicing.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

2 occurrences in 2 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
כָּתֵף kâthêph · H3802 · shoulder, back (of animal)
כָּתֵף (kâthêph, H3802) כָּתֵף is the standard Hebrew term for the anatomical shoulder and serves as the direct cross-linguistic equivalent of ὦμος (ōmos, G5606) ὦμος in LXX contexts where physical burden-bearing or anatomical reference is in view.
Semantic domains 1 entry
Shoulder8.27
Matthew 23:4 says of the scribes and Pharisees, “they tie up heavy burdens and lay them on people’s shoulders, but they themselves are unwilling to move them with so much as their finger”.
Thayer's Greek-English Lexicon ὤμου, ὁ (ὈΙΩ equivalent to φέρω ((?); allied with Latinumerus, cf. Vanicek, p. 38;…
ὤμου, ὁ (ὈΙΩ equivalent to φέρω ((?); allied with Latinumerus, cf. Vanicek, p. 38; Curtius, § 487)), from Homer down, the shoulder: Mt 23:4; Lk 15:5.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.