Kata

χρῆσις

chrēsis · G5540 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

fungsi seksual, penggunaan seksual

Fungsi atau penggunaan seksual terhadap jenis kelamin yang sama atau yang berlawanan

Contoh
Roma 1:26 Karena itu Allah menyerahkan mereka kepada hawa nafsu yang memalukan, sebab isteri-isteri mereka menggantikan persetubuhan yang wajar dengan yang tak wajar.
Roma 1:27 Demikian juga suami-suami meninggalkan persetubuhan yang wajar dengan isteri mereka dan menyala-nyala dalam berahi mereka seorang terhadap yang lain, sehingga mereka melakukan kemesuman, laki-laki dengan laki-laki, dan karena itu mereka menerima dalam diri mereka balasan yang setimpal untuk kesesatan mereka.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

θῆλυςbetina 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 1 kelompok

φυσικόςwajar 2

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

μεταλλάσσωmenukar 1
ἀφίημιmeninggalkan, mengampuni 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Fungsi seksual, persetubuhan23.65

Keluarga kata 17 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

χράομαι chráomai · G5530 · memperlakukan · 11×χρεία chreía · G5532 · kebutuhan · 49×χρηστότης chrēstótēs · G5544 · apa yang berguna · 10×χρηστός chrēstós · G5543 · baik · 7×χρῄζω chrḗizō · G5535 · memerlukan · 5×εὔχρηστος eúchrēstos · G2173 · berguna · 3×ἀχρεῖος achreîos · G888 · tidak berguna · 2×καταχράομαι katachráomai · G2710 · menggunakan · 2×χρῆσιςchrēsis · G5540ἀπόχρησις apóchrēsis · G671 · habis terpakai · 1×ἀχρειόω achreióō · G889 · menyimpang · 1×ἄχρηστος áchrēstos · G890 · tidak berguna · 1×συγχράομαι synchráomai · G4798 · bergaul · 1×χρή chrḗ · G5534 · seharusnya · 1×χρήσιμος chrḗsimos · G5539 · berguna · 1×χρηστεύομαι chrēsteúomai · G5541 · berbuat baik · 1×χρηστολογία chrēstología · G5542 · tutur kata yang menarik · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon χρησεως, ἡ (χράομαι), use: of the sexual use of a woman, Rom 1:26f (παιδικη, Lucian,…

χρησεως, ἡ (χράομαι), use: of the sexual use of a woman, Rom 1:26f (παιδικη, Lucian, amor. 25; ὀρεξεις παρά τάς χρησεις, Plutarch, placit. philos. 5, 5; (cf. Isocrates, p. 386 c.; Plato, legg. 8, p. 841 a.; Aristotle, others)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Hubungan Seksual2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0