eRhema Jelajah
Kata

χειροτονέω

cheirotonéō · G5500 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. memilih, memilih (dengan suara), menyeleksi

    Memilih atau menyeleksi, tampaknya oleh suatu kelompok dan mungkin dengan benar-benar mengangkat tangan

    Contoh

    2 Korintus 8:19 Dan bukan itu saja ! Ia juga telah ditunjuk oleh jemaat-jemaat untuk menemani kami dalam pelayanan kasih ini, yang kami lakukan untuk kemuliaan Tuhan dan sebagai bukti kerelaan kami.

  2. menetapkan, menugaskan

    Secara resmi mengangkat atau menugaskan seseorang untuk suatu tugas tertentu

    Contoh

    Kisah Para Rasul 14:23 Di tiap-tiap jemaat rasul-rasul itu menetapkan penatua-penatua bagi jemaat itu dan setelah berdoa dan berpuasa, mereka menyerahkan penatua-penatua itu kepada Tuhan, yang adalah sumber kepercayaan mereka.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Kepada atau untuk siapaObjek tak langsung

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Memilih, menetapkan pilihan, menyeleksi30.101
menetapkan, menugaskan37.103
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

χείρ cheír · G5495 · tangan · 176×χειροποίητος cheiropoíētos · G5499 · buatan manusia · 6×ἀχειροποίητος acheiropoíētos · G886 · bukan buatan tangan manusia · 3×ἐπιχειρέω epicheiréō · G2021 · mencoba · 3×προχειρίζομαι procheirízomai · G4400 · memilih sebelumnya · 3×διαχειρίζομαι diacheirízomai · G1315 · menangkap dan membunuh · 2×χειραγωγέω cheiragōgéō · G5496 · menuntun seseorang dengan tangan · 2×χειροτονέωcheirotonéō · G5500αὐτόχειρ autócheir · G849 · tangan sendiri · 1×προχειροτονέω procheirotonéō · G4401 · memilih sebelumnya · 1×χειραγωγός cheiragōgós · G5497 · penuntun · 1×χειρόγραφον cheirógraphon · G5498 · catatan · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon χειροτόνω: 1 aorist participle χειροτονησας; 1 aorist passive preposition χειροτονηθείς;…
χειροτόνω: 1 aorist participle χειροτονησας; 1 aorist passive preposition χειροτονηθείς; (from χειρότονος extending the hand, and this from χείρ and τείνω); from (Aristophanes), Xenophon, Plato, Isocrates down;
a. properly, to vote by stretching out the hand (cf. Xenophon, an. 3, 2, 33 ὅτῳ δοκεῖ ταῦτα, ἀνατεινάτω τήν χεῖρα. ἀνετειναν ἅπαντες).
b. to create or appoint by vote: τινα, one to have charge of some office or duty, passive, 2 Cor 8:19, and in the spurious subscriptions in ; Tit 3:15.
c. with the loss of the notion of extending the hand, to elect, appoint, create: τινα, Acts 14:23 (see examples from the Greek writings in Passow, under the word, p. 2440{a}; χειροτονεῖσθαι ὑπό Θεοῦ βασιλέα, Philo de praem. et poen. § 9; (βασιλέως ὕπαρχος ἐχειροτονειτο, de Josephus, § 41); Josephus, Antiquities 6, 4, 2; (7, 11, 1; of the choice of Jonah as high priest, 13, 2, 2; cf. Hatch in Dict. of Chris. Antiq., under the word, Ordination, p. 1501{b}; Harnack on 'Teaching' etc. 15, 1 [ET]).). (Compare: προχειροτονέω.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Memilih, Menentukan Pilihan, Lebih Menyukai1 kemunculanMenetapkan pada Suatu Peran atau Tugas1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.