Kata

φύραμα

phýrama · G5445 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

gumpalan

Benda tiga dimensi dengan bentuk bulat yang tidak beraturan

Contoh
Roma 9:21 Apakah tukang periuk tidak mempunyai hak atas tanah liatnya, untuk membuat dari gumpal yang sama suatu benda untuk dipakai guna tujuan yang mulia dan suatu benda lain untuk dipakai guna tujuan yang biasa ?
campuran, adonan

(Turunan dari φυράω ‘mencampur bahan-bahan’ seperti tepung, baik dengan bahan kering lain maupun dengan air, yang tidak muncul dalam PB) Apa yang dicampur atau diremas

Contoh
Roma 11:16 Jikalau roti sulung adalah kudus, maka seluruh adonan juga kudus, dan jikalau akar adalah kudus, maka cabang-cabang juga kudus.
1 Korintus 5:6 Kemegahanmu tidak baik. Tidak tahukah kamu, bahwa sedikit ragi mengkhamiri seluruh adonan ?
1 Korintus 5:7 Buanglah ragi yang lama itu, supaya kamu menjadi adonan yang baru, sebab kamu memang tidak beragi. Sebab anak domba Paskah kita juga telah disembelih, yaitu Kristus.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

νέοςbaru 1
αὐτόςdia 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

ζυμόωmemakai ragi 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐκdari 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Campuran, adonan63.12
Gumpal79.92

Thayer's Greek-English Lexicon φυράματος, τό (φυράω to mix), any substance mixed with water and kneaded; a mass, lump:…

φυράματος, τό (φυράω to mix), any substance mixed with water and kneaded; a mass, lump: of dough (Num 15:20f; (plural, Ex 8:3; Ex 12:34); Aristotle, probl. 21, 18, p. 929{a}, 25; Plutarch, quaest. conv. 6, 7, 2, 15, p. 693 e.), 1 Cor 5:6; Gal 5:9 (on the meaning of which passages see ζύμη); Rom 11:16; of clay (Plutarch, praec. ger. reip. 15, 4, p. 811 c.), Rom 9:21 (cf. Buttmann, § 140, 3 Rem.).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Mencampur4 kemunculan Bentuk Dua Dimensi dan Tiga Dimensi1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0