Kata

φιλαδελφία

philadelphía · G5360 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. kasih kepada sesama orang percaya, kasih sayang kepada sesama orang percaya

    Kasih sayang kepada sesama orang percaya dalam Kristus

    Contoh

    Roma 12:10 Hendaklah kamu saling mengasihi sebagai saudara dan saling mendahului dalam memberi hormat.

    1 Tesalonika 4:9 Tentang kasih persaudaraan tidak perlu dituliskan kepadamu, karena kamu sendiri telah belajar kasih mengasihi dari Allah.

    1 Petrus 1:22 Karena kamu telah menyucikan dirimu oleh ketaatan kepada kebenaran, sehingga kamu dapat mengamalkan kasih persaudaraan yang tulus ikhlas, hendaklah kamu bersungguh-sungguh saling mengasihi dengan segenap hatimu.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Kasih kepada sesama orang percaya, kasih persaudaraan25.34
Keluarga kata 37 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

φίλος phílos · G5384 · sahabat · 29×Φίλιππος Phílippos · G5376 · Filipus · 36×φιλέω philéō · G5368 · mengasihi · 25×φίλημα phílēma · G5370 · mencium · 7×φιλαδελφίαphiladelphía · G5360Φίλιπποι Phílippoi · G5375 · Filipi · 4×φιλόξενος philóxenos · G5382 · suka memberi tumpangan · 3×φιλοτιμέομαι philotiméomai · G5389 · bercita-cita · 3×ἀφιλάργυρος aphilárgyros · G866 · tidak cinta uang · 2×Φιλαδέλφεια Philadélpheia · G5359 · Filadelfia · 2×φιλανθρωπία philanthrōpía · G5363 · kasih kepada umat manusia · 2×φιλάργυρος philárgyros · G5366 · cinta kekayaan · 2×φιλονεξία philonexía · G5381 · memberi tumpangan · 2×ἀφιλάγαθος aphilágathos · G865 · tidak mengasihi apa yang baik · 1×προσφιλής prosphilḗs · G4375 · menyenangkan · 1×φιλάγαθος philágathos · G5358 · menyukai apa yang baik · 1×φιλάδελφος philádelphos · G5361 · orang yang mengasihi sesama orang percaya · 1×φίλανδρος phílandros · G5362 · mengasihi suaminya · 1×φιλανθρώπως philanthrṓpōs · G5364 · dengan baik hati · 1×φιλαργυρία philargyría · G5365 · cinta akan kekayaan · 1×φίλαυτος phílautos · G5367 · cinta yang mementingkan diri · 1×φιλήδονος philḗdonos · G5369 · menyerahkan diri pada kesenangan · 1×Φιλήμων Philḗmōn · G5371 · Filemon · 1×Φίλητος Phílētos · G5372 · Filetus · 1×φιλία philía · G5373 · mengasihi · 1×Φιλιππήσιος Philippḗsios · G5374 · orang Filipi · 1×φιλόθεος philótheos · G5377 · mengasihi Allah · 1×Φιλόλογος Philólogos · G5378 · Filologus · 1×φιλονεικία philoneikía · G5379 · keinginan untuk bertengkar · 1×φιλόνεικος philóneikos · G5380 · suka bertengkar · 1×φιλοπρωτεύω philoprōteúō · G5383 · ingin menjadi yang pertama · 1×φιλοσοφία philosophía · G5385 · pengertian manusia · 1×φιλόσοφος philósophos · G5386 · ahli pikir · 1×φιλόστοργος philóstorgos · G5387 · sangat mengasihi · 1×φιλότεκνος philóteknos · G5388 · mengasihi anak-anaknya sendiri · 1×φιλοφρόνως philophrónōs · G5390 · dengan baik hati · 1×φιλόφρων philóphrōn · G5391 · rendah hati · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon φιλαδελφίας, ἡ (φιλάδελφος), the love of brothers (or sisters), brotherly love (properly,…
φιλαδελφίας, ἡ (φιλάδελφος), the love of brothers (or sisters), brotherly love (properly, 4 Macc. 13:22; 14:1; (Philo, leg. ad Gaium § 12); Josephus, Antiquities 4, 2, 4; Lucian, dial. deor. 26, 2; Plutarch, libell. περί φιλαδελφίας; (cf. Babrius 47, 15)); in the N. T. "the love which Christians cherish for each other as 'brethren'" (see ἀδελφός, 4); (love of the brethren) (Vulg.caritas or amor fraternitatis): Rom 12:10; 1 Thess 4:9; Heb 13:1; 1 Pet 1:22; 2 Pet 1:7, cf. 1 Jn 5:1.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.