eRhema Jelajah
Kata

ὑπερπλεονάζω

hyperpleonázō · G5250 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. melebihi, lebih berlimpah

    Lebih berlimpah daripada suatu jumlah tertentu

    Contoh

    1 Timotius 1:14 Malah kasih karunia Tuhan kita itu telah dikaruniakan dengan limpahnya kepadaku dengan iman dan kasih dalam Kristus Yesus.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Melebihi, lebih berlimpah59.49
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πλείων pleíōn · G4119 · lebih banyak · 55×πλήν plḗn · G4133 · tetapi · 31×πλεονεξία pleonexía · G4124 · keserakahan · 10×πλεονάζω pleonázō · G4121 · bertambah banyak · 9×πλεονεκτέω pleonektéō · G4122 · mengambil keuntungan dari · 5×πλεονέκτης pleonéktēs · G4123 · orang serakah · 4×ὑπερπλεονάζωhyperpleonázō · G5250
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist ὑπερεπλεόνασα; (Vulg.superabundo); to be exceedingly abundant: 1 Tim 1:14 (τόν…
: 1 aorist ὑπερεπλεόνασα; (Vulg.superabundo); to be exceedingly abundant: 1 Tim 1:14 (τόν ὑπερπλεοναζοντα ἀέρα, Heron. spirit., p. 165, 40; several times also in ecclesiastical writings (ὑπερπλεοναζει absolutely, overflows, Hermas, mand. 5, 2, 5 [ET]); to possess in excess, ἐάν ὑπερπλεονάσῃ ὁ ἄνθρωπος, ἐξαμαρτάνει, Ps. Sal. Psalms of Solomon 5:19>).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Berlimpah, Berlebih, Hemat1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.