eRhema Explore
Word

τρόμος

trómos · G5156 · Greek · 5 occurrences

See all 5 in Search

Meanings

  1. to tremble, trembling, to quiver, to shake

    To shake or tremble, often with the implication of fear and/or consternation

    Examples

    Mark 16:8 And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had gripped them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.

    1 Corinthians 2:3 I also was with you in weakness and fear, and in great trembling,

    2 Corinthians 7:15 His affection abounds all the more toward you, as he remembers the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

4 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
רַעַד raʻad · H7461 · trembling
Hebrew רַעַד denotes trembling or quaking, serving as the direct lexical equivalent to Greek τρόμος in LXX translation contexts where physical trembling from fear is rendered.
Semantic domains 1 entry
To tremble, trembling, to quiver, to shake16.6
Mark 16:8 — “And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had gripped them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.”
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

τρέμω trémō · G5141 · to tremble, trembling, to quiver · 3×τρόμοςtrómos · G5156ἔντρομος éntromos · G1790 · trembling, quivering, shaking · 3×
Thayer's Greek-English Lexicon τριχοῦ, ὁ (τρέμω), from Homer down, a trembling, quaking with fear: Mk 16:8; μετά φοβοῦ…
τριχοῦ, ὁ (τρέμω), from Homer down, a trembling, quaking with fear: Mk 16:8; μετά φοβοῦ καί τρόμου, with fear and trembling, used to describe the anxiety of one who distrusts his ability completely to meet all requirements, but religiously does his utmost to fulfil his duty, 2 Cor 7:15; Eph 6:5; Phm 2:12; ἐν φόβῳ καί ἐν τρόμῳ (Isa 19:16), 1 Cor 2:3 (φόβος and τρόμος are joined in Gen 9:2; Ex 15:16; Deut. (); , etc.; ἐν φόβῳ... ἐν τρόμῳ, Ps 2:11). (Synonym: cf. φοβέω, at the end.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry
Non-Linear Movement5 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.