eRhema Jelajah
Kata

τόκος

tókos · G5110 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. bunga

    Bunga atas uang yang telah dipinjamkan

    Contoh

    Matius 25:27 Karena itu sudahlah seharusnya uangku itu kauberikan kepada orang yang menjalankan uang, supaya sekembaliku aku menerimanya serta dengan bunganya.

    Lukas 19:23 Jika demikian, mengapa uangku itu tidak kauberikan kepada orang yang menjalankan uang ? Maka sekembaliku aku dapat mengambilnya serta dengan bunganya.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bunga57.212
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

τίκτω tíktō · G5088 · melahirkan · 18×τέκνον téknon · G5043 · anak · 99×τεκνίον tekníon · G5040 · anakku · 8×τεχνίτης technítēs · G5079 · tukang · 4×τέχνη téchnē · G5078 · keahlian · 3×ἄτεκνος áteknos · G815 · tidak beranak · 2×τόκοςtókos · G5110τεκνογονέω teknogonéō · G5041 · melahirkan · 1×τεκνογονία teknogonía · G5042 · melahirkan · 1×τεκνοτροφέω teknotrophéō · G5044 · membesarkan · 1×τόξον tóxon · G5115 · busur · 1×κατατοξεύω katatoxeúō · G2700 · menembak jatuh · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon τόκου, ὁ (from τίκτω, perfect τέτοκα); 1. birth; a. the act of bringing forth. b. that…
τόκου, ὁ (from τίκτω, perfect τέτοκα);
1. birth;
a. the act of bringing forth.
b. that which has been brought forth, offspring; (in both senses from Homer down).
2. interest of money, usury (because it multiplies money, and as it were 'breeds' (cf. e. g. Merchant of Venice 1:3)): Mt 25:27; Lk 19:23 (so in Greek writings from Pindar and Aristophanes down; the Sept. for נֶשֶׁך).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meminjamkan, Pinjaman, Bunga, Meminjam, Bank2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.